-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Heating
Translation heating into russian
heat
Verb
I will heat the soup for dinner.
Я нагрею суп на ужин.
She needs to heat the milk before adding it to the coffee.
Ей нужно подогреть молоко перед тем, как добавить его в кофе.
He decided to heat the leftovers for lunch.
Он решил разогреть остатки еды на обед.
Additional translations
heating
Noun
The heating in the house is not working properly.
Отопление в доме работает неправильно.
The heating of the water takes about 10 minutes.
Нагрев воды занимает около 10 минут.
Definitions
heat
Verb
To make something warm or hot.
She heated the soup on the stove before serving it.
To become warm or hot.
The room began to heat up as the sun rose.
To excite or arouse emotions or passions.
The debate heated up as both sides presented their arguments.
heating
Noun
The process or system of supplying heat, especially to a building.
The heating in the office was not working, so everyone had to wear their coats indoors.
The equipment or apparatus used for warming a building.
We need to replace the old heating in our house to improve energy efficiency.
Idioms and phrases
heat milk
He likes to heat milk for his coffee.
подогревать молоко
Он любит подогревать молоко для своего кофе.
uniformly heated
Make sure the oven is uniformly heated before baking.
равномерно нагретый
Убедитесь, что духовка равномерно нагрета перед выпечкой.
unevenly heated
The soup was unevenly heated in the microwave.
неравномерно нагретый
Суп был неравномерно нагрет в микроволновке.
heat adiabatically
The substance was allowed to heat adiabatically.
нагреваться адиабатически
Вещество было оставлено нагреваться адиабатически.
heat pan
Make sure to heat pan on medium before cooking.
нагревать сковороду
Убедитесь, что нагрели сковороду на среднем огне перед приготовлением.
heat oven
She needs to heat oven to 180 degrees Celsius.
разогревать духовку
Ей нужно разогреть духовку до 180 градусов Цельсия.
heat oil
Please heat oil before adding the vegetables.
нагревать масло
Пожалуйста, нагрей масло перед добавлением овощей.
heat water
He decided to heat water for his tea.
нагревать воду
Он решил нагреть воду для своего чая.
chromospheric heating
Scientists are investigating the mechanisms behind chromospheric heating.
нагрев хромосферы
Учёные исследуют механизмы, стоящие за нагревом хромосферы.
resistive heating
Resistive heating is used in many household appliances.
резистивный нагрев
Резистивный нагрев используется во многих бытовых приборах.
induction heating
Induction heating is commonly used in metalworking.
индукционный нагрев
Индукционный нагрев часто используется в металлообработке.
adiabatic heating
Adiabatic heating can lead to an increase in temperature without heat exchange.
адиабатическое нагревание
Адиабатическое нагревание может привести к повышению температуры без обмена теплом.
microwave heating
Microwave heating is a quick way to warm up food.
микроволновое нагревание
Микроволновое нагревание - это быстрый способ разогреть еду.
heating efficiency
Improving heating efficiency can reduce energy bills.
эффективность отопления
Улучшение эффективности отопления может снизить счета за энергию.
underfloor heating
They installed underfloor heating in the bathroom.
теплый пол
Они установили теплый пол в ванной комнате.
central heating
The house is equipped with central heating.
центральное отопление
Дом оборудован центральным отоплением.
Examples
Nowadays, the market presents us different types of home heating systems to choose from, like: forced air heating and cooling system, radiant heating system, hydronic (hot water baseboard) system, steam radiant heating system, boilers, geothermal heating system, etc. These are the most popular heating systems, and, of course, all of them have their pros and cons.
В настоящее время на рынке представлены различные типы отопительных систем для дома, например: система принудительного воздушного отопления и охлаждения, система лучистого отопления, система гидросистемы с горячей водой, система парного лучистого отопления, бойлеры, геотермальная система отопления и т. Д. Это самые популярные системы отопления, и, конечно же, все они имеют свои плюсы и минусы.
[0029] In the manufacturing process of the heating rod outer sheath of the heating rod can be used as a negative electrode of the heating parts in the Assembly process, i.e., the cathode electrode can be extracted during the installation of the heating portion and the electrode portion, while the outer shell of the heating rod operates directly as a cathode electrode of a heating part, and the anode electrode portion isolated from the outer shell.
[0029] В процессе изготовления нагревательного стержня внешняя оболочка нагревательного стержня может быть использована в качестве отрицательного электрода нагревательной части в процессе сборки, т.е. катодный электрод может быть извлечен во время установки нагревательной части и электродной части, тем временем внешняя оболочка нагревательного стержня функционирует непосредственно в качестве катодного электрода нагревательной части, а анодная электродная часть изолирована от внешней оболочки.
(4) Enterprises that undertake the heating and heating tasks of the people in the heating season, according to the proportion of 1%/500,000 square meters of residential heating and heating area, the ratio of nuclear reduction and production is * not higher than 5%.
(4) Предприятия, которые выполняют отопительные и отопительные работы людей в отопительный сезон, в соответствии с пропорцией 1% / 500 000 квадратных метров жилой площади для отопления и обогрева, соотношение сокращения ядерных выбросов и производства * не превышает 5 %.
In certain embodiments, a cost associated with heating a selected section may be minimized by reducing a heating rate when the cost associated with heating is relatively high and increasing the heating rate when the cost associated with heating is relatively low.
В некоторых вариантах воплощения затраты, связанные с нагреванием выбранного разреза, могут быть минимизированы путем снижения степени нагрева, когда затраты, связанные с нагреванием, являются относительно высокими, и путем увеличения степени нагрева, когда затраты, связанные с нагреванием, являются относительно низкими.
In the latest experiment, researchers combined four different heating methods to reach 100 million degrees Celsius: lower hybrid wave heating, electron cyclotron heating, ion cyclotron resonance heating, and neutral ion heating.
В последнем эксперименте исследователи объединили четыре разных метода нагрева, чтобы достичь 100 миллионов по Цельсию: более низкое гибридное волновое нагревание, электронное циклотронное нагревание, ионный циклотронный резонансный нагрев и нагрев ионов нейтрального пучка.