-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Handload
Translation of "handload" into Russian
handload
Noun
UK
/ˈhænd.ləʊd/
US
/ˈhænd.loʊd/
Technical term, mainly in the context of firearms and ammunition reloading.
патрон ручной снарядки
Технический термин; о боеприпасах, собранных вручную. He keeps a box of handloads for target practice.
Он хранит коробку патронов ручной снарядки для стрельбы по мишеням.
Additional translations
самокрут
Разговорно; о патроне ручной снарядки. handload
Verb
Usually transitive; used both in general sense and in the specific ammunition-reloading sense.
О патронах и боеприпасах; вручную соединять компоненты боеприпаса.
He handloads his own rifle cartridges.
Он сам снаряжает патроны для своей винтовки.
загружать вручную
О загрузке без помощи машины или автоматики. The crew handloads the cargo when the conveyor breaks down.
Бригада загружает груз вручную, когда конвейер выходит из строя.
Definitions
handload
Noun
A cartridge or round of ammunition assembled manually from separate components.
He keeps a box of handloads for target practice.
handload
Verb
To load something manually rather than by machine or automatic equipment.
The crew handloads the cargo when the conveyor breaks down.
To assemble ammunition by manually combining components such as cases, primers, powder, and bullets.
He handloads his own rifle cartridges.
Idioms and phrases
accurate handload
She finally found an accurate handload that grouped tightly at 100 yards.
точный патрон, собранный вручную
Она наконец нашла точный патрон, собранный вручную, который обеспечивал плотную группировку на дистанции 100 ярдов.
custom handload
He preferred a custom handload for his hunting rifle.
индивидуально снаряжённый патрон
Он предпочитал индивидуально снаряжённый патрон для своего охотничьего карабина.
favorite handload
His favorite handload had been passed down by a longtime friend.
любимый патрон, снаряжённый вручную
Его любимый патрон, снаряжённый вручную, достался ему от давнего друга.
full-power handload
The shooter switched to a full-power handload for longer-range competition.
вручную собранный патрон полной мощности
Стрелок перешёл на вручную собранный патрон полной мощности для соревнований на дальние дистанции.
handload ammunition
He likes to handload ammunition for his hunting rifle.
снаряжать патроны вручную
Ему нравится снаряжать патроны вручную для своей охотничьей винтовки.
handload brass
He carefully cleaned the cases before he handloaded the brass.
вручную перезаряжать гильзы
Он тщательно очистил гильзы, прежде чем вручную перезарядил их.
handload bullets
Experienced reloaders handload bullets for better accuracy.
собирать патроны вручную
Опытные перезарядчики собирают патроны вручную для лучшей точности.
handload cartridges
Many shooters handload cartridges to save money.
снаряжать патроны вручную
Многие стрелки снаряжают патроны вручную, чтобы сэкономить.
handload cases
After inspecting each case, she handloaded them one by one.
вручную переснарядить гильзы
После того как она осмотрела каждую гильзу, она вручную переснарядила их по одной.
handload rifle ammunition
He learned to handload rifle ammunition from his father.
переснаряжать винтовочные патроны
Он научился у своего отца переснаряжать винтовочные патроны.
handload rounds
She handloads rounds for competition shooting.
снаряжать патроны вручную
Она снаряжает патроны вручную для соревнований по стрельбе.
handload shells
They handload shells for their shotgun before the season starts.
снаряжать патроны вручную
Они снаряжают патроны для своего дробовика вручную перед началом сезона.
handload shotgun shells
Some enthusiasts handload shotgun shells to match specific loads.
вручную снаряжать патроны для дробовика
Некоторые энтузиасты вручную снаряжают патроны для дробовика, чтобы подобрать конкретный заряд.
handload your own ammo
If you handload your own ammo, you can tailor it to your needs.
перезаряжать патроны самостоятельно
Если вы перезаряжаете патроны самостоятельно, вы можете подстроить их под свои нужды.
light handload
A light handload can reduce recoil for target practice.
самодельный патрон с уменьшенной зарядкой
Самодельный патрон с уменьшенной зарядкой может уменьшить отдачу при стрельбе по мишеням.
match handload
He spent weeks developing a match handload for the championship.
соревновательный патрон, собранный вручную
Он потратил несколько недель на разработку соревновательного патрона, собранного вручную, для чемпионата.
pistol handload
The pistol handload was built for reliability and low recoil.
пистолетный патрон, снаряжённый вручную
Пистолетный патрон, снаряжённый вручную, был создан для надёжности и низкой отдачи.
rifle handload
That rifle handload performed well in cold weather.
винтовочный патрон, снаряжённый вручную
Этот винтовочный патрон, снаряжённый вручную, показал хорошие результаты в холодную погоду.
safe handload
Always start with a safe handload and work up carefully.
безопасный патрон, собранный вручную
Всегда начинайте с безопасного патрона, собранного вручную, и аккуратно повышайте заряд.
target handload
This target handload is ideal for indoor range sessions.
снаряжённый вручную патрон для стрельбы по мишеням
Этот снаряжённый вручную патрон для стрельбы по мишеням идеально подходит для занятий в закрытом тире.