-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Forswear
Translation of "forswear" into Russian
forswear
Verb
UK
/fɔːˈswɛə/
US
/fɔrˈswɛr/
forswore Past Simple
forsworn Past Participle
forswearing Gerund
Юридич.; о даче ложных показаний под присягой.
The witness was caught forswearing himself during the trial.
На суде свидетеля уличили в том, что он лжесвидетельствовал.
They chose to forswear violence as a means of protest.
Они решили отказаться от насилия как средства протеста.
She had to forswear her allegiance to the old regime.
Ей пришлось отречься от своей преданности старому режиму.
He began to forswear his previous beliefs.
Он начал отрекаться от своих прежних убеждений.
Definitions
forswear
Verb
UK
/fɔːˈswɛə/
US
/fɔrˈswɛr/
To renounce or reject something under oath.
He was forced to forswear his allegiance to the former regime.
To make a solemn promise to give up or do without something.
She decided to forswear all forms of social media for a month.
To swear falsely; to commit perjury.
The witness was caught forswearing himself during the trial.
Idioms and phrases
to forswear violence
He vowed to forswear violence in his protest.
отречься от насилия
Он поклялся отречься от насилия в своем протесте.
forswear allegiance
They decided to forswear allegiance to the old regime.
отрекаться от верности
Они решили отречься от верности старому режиму.
forswear bad habits
She chose to forswear her bad habits for a healthier lifestyle.
отречься от плохих привычек
Она решила отречься от своих плохих привычек ради более здорового образа жизни.
forswear indulgences
He promised to forswear indulgences during the fasting period.
отречься от излишеств
Он пообещал отречься от излишеств на время поста.
forswear luxury
The group aimed to forswear luxury and live a minimalist life.
отрекаться от роскоши
Группа намеревалась отречься от роскоши и вести минималистичный образ жизни.
forswear a claim to
She had to forswear a claim to the estate.
отказаться от претензии на
Ей пришлось отказаться от претензии на наследство.
forswear a title
He vowed to forswear a title and live as a commoner.
отречься от титула
Он поклялся отречься от титула и жить как простолюдин.
forswear a right
The treaty forced the kingdom to forswear a right to the border region.
отказаться от права
Договор вынудил королевство отказаться от права на пограничный регион.
forswear the throne
The prince agreed to forswear the throne.
отречься от престола
Принц согласился отречься от престола.
forswear the crown
The claimant was asked to forswear the crown.
отречься от престола
Претендента попросили отречься от престола.
forswear alcohol
After the surgery, she decided to forswear alcohol.
отказаться от алкоголя
После операции она решила отказаться от алкоголя.
forswear tobacco
Many patients are advised to forswear tobacco.
отказаться от табака
Многим пациентам рекомендуется отказаться от табака.
forswear smoking
He promised to forswear smoking for good.
отказаться от курения
Он пообещал навсегда отказаться от курения.
forswear gambling
She vowed to forswear gambling after losing so much money.
отрекаться от азартных игр
Она поклялась отречься от азартных игр после того, как потеряла так много денег.
forswear drugs
The rehab program helped him forswear drugs.
отказаться от наркотиков
Реабилитационная программа помогла ему отказаться от наркотиков.
forswear meat
During the fast, many believers forswear meat.
отказаться от мяса
Во время поста многие верующие отказываются от мяса.
forswear worldly pleasures
The monks forswore worldly pleasures and lived simply.
отречься от мирских удовольствий
Монахи отреклись от мирских удовольствий и жили просто.