-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flare-up
Translation flare-up into russian
flare-ups
Noun
He experienced several flare-ups of his chronic illness last year.
В прошлом году у него было несколько обострений хронической болезни.
There were several flare-ups of violence in the city.
В городе произошло несколько вспышек насилия.
Their relationship was marked by frequent flare-ups.
Их отношения отличались частыми ссорами.
flare-up
Noun
There was a sudden flare-up of violence in the city.
В городе произошла внезапная вспышка насилия.
He had a flare-up of his old knee injury.
У него произошло обострение старой травмы колена.
A minor disagreement led to a flare-up between the two friends.
Незначительное разногласие привело к ссоре между двумя друзьями.
Definitions
flare-ups
Noun
Sudden outbursts or intensifications of something, such as anger, violence, or conflict.
There were several flare-ups of violence during the protest.
Episodes in which a medical condition, especially a chronic one, suddenly becomes worse or more severe.
She experiences frequent flare-ups of her eczema during the winter months.
flare-up
Noun
A sudden outburst or intensification of something, especially of violence, conflict, or emotion.
There was a flare-up of violence in the city after the announcement.
A sudden worsening or recurrence of symptoms in a medical condition.
She experienced a flare-up of her asthma after running in the cold air.
A sudden burst of flame or light.
The flare-up from the campfire startled everyone sitting nearby.
Idioms and phrases
asthma flare-ups
She needs her inhaler to manage her asthma flare-ups.
приступы астмы
Ей нужен ингалятор для контроля приступов астмы.
flare-ups of pain
The patient experiences flare-ups of pain every evening.
обострения боли
Пациент испытывает обострения боли каждый вечер.
flare-ups of violence
There have been several flare-ups of violence in the region recently.
вспышки насилия
В этом регионе недавно произошло несколько вспышек насилия.
flare-ups of eczema
Stress can cause flare-ups of eczema.
обострения экземы
Стресс может вызывать обострения экземы.
frequent flare-ups
He suffers from frequent flare-ups due to his chronic illness.
частые обострения
Он страдает от частых обострений из-за своей хронической болезни.
sudden flare-up
A sudden flare-up of pain forced him to stop running.
внезапное обострение
Внезапное обострение боли заставило его прекратить бег.
flare-up of violence
There was a flare-up of violence in the city last night.
вспышка насилия
В городе прошлой ночью произошла вспышка насилия.
flare-up of symptoms
She experienced a flare-up of symptoms after stopping her medication.
обострение симптомов
У неё произошло обострение симптомов после прекращения приёма лекарств.
brief flare-up
The patient had a brief flare-up but quickly recovered.
кратковременное обострение
У пациента было кратковременное обострение, но он быстро поправился.
minor flare-up
The doctor noted a minor flare-up in his condition.
незначительное обострение
Врач отметил незначительное обострение его состояния.