-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Explosion
UK
/ɪkˈspləʊʒən/
US
/ɪkˈsploʊʒən/
Translation explosion into russian
explosion
Noun
UK
/ɪkˈspləʊʒən/
US
/ɪkˈsploʊʒən/
The explosion was heard miles away.
Взрыв был слышен за несколько миль.
There was an explosion of laughter in the room.
В комнате была вспышка смеха.
Definitions
explosion
Noun
UK
/ɪkˈspləʊʒən/
US
/ɪkˈsploʊʒən/
A violent and destructive shattering or blowing apart of something, as is caused by a bomb.
The explosion at the factory was heard miles away.
A sudden outburst of something such as noise, light, or emotion.
There was an explosion of laughter in the room after the joke.
A rapid increase in the amount or extent of something.
The city experienced an explosion in population over the last decade.
Idioms and phrases
explosion of laughter
There was an explosion of laughter when the comedian told his joke.
взрыв смеха
Когда комик рассказал свою шутку, раздался взрыв смеха.
explosion of interest
The new technology led to an explosion of interest in the field.
взрыв интереса
Новая технология вызвала взрыв интереса в этой области.
explosion of color
The garden was an explosion of color in the spring.
взрыв цвета
Весной сад был взрывом цвета.
explosion of anger
His sudden explosion of anger surprised everyone in the room.
взрыв гнева
Его внезапный взрыв гнева удивил всех в комнате.
explosion in demand
There was an explosion in demand for the new smartphone.
взрыв спроса
Произошел взрыв спроса на новый смартфон.
explosion in population
The explosion in population has put a strain on local resources.
взрыв населения
Взрыв населения создал нагрузку на местные ресурсы.
explosion in popularity
The TV show saw an explosion in popularity after the first season.
взрыв популярности
Телешоу испытало взрыв популярности после первого сезона.
explosion of energy
The concert was an explosion of energy from start to finish.
взрыв энергии
Концерт был взрывом энергии от начала до конца.
explosion in technology
The explosion in technology has changed the way we live.
взрыв технологий
Взрыв технологий изменил наш образ жизни.
population explosion
The city is experiencing a population explosion due to the influx of new residents.
демографический взрыв
Город переживает демографический взрыв из-за наплыва новых жителей.
dynamite explosion
The dynamite explosion was heard for miles around.
взрыв динамита
Взрыв динамита был слышен за много миль вокруг.
terrific explosion
The terrific explosion shook the entire neighborhood.
ужасающий взрыв
Ужасающий взрыв потряс весь район.
combinatorial explosion
The algorithm faced a combinatorial explosion as the input size increased.
комбинаторный взрыв
Алгоритм столкнулся с комбинаторным взрывом по мере увеличения размера входных данных.
contained explosion
The contained explosion was necessary for the safety of the experiment.
сдержанный взрыв
Сдержанный взрыв был необходим для безопасности эксперимента.
cosmic explosion
Scientists are studying the cosmic explosion from a nearby galaxy.
космический взрыв
Ученые изучают космический взрыв из соседней галактики.
fiery explosion
The fiery explosion lit up the night sky.
огненный взрыв
Огненный взрыв осветил ночное небо.
firework explosion
The firework explosion was heard across the city.
взрыв фейерверка
Взрыв фейерверка был слышен по всему городу.
gigantic explosion
The news reported a gigantic explosion at the factory.
гигантский взрыв
Новости сообщили о гигантском взрыве на фабрике.
grenade explosion
The grenade explosion was heard miles away.
взрыв гранаты
Взрыв гранаты был слышен за несколько миль.
loud-sounding explosion
The loud-sounding explosion shook the buildings nearby.
громко звучащий взрыв
Громко звучащий взрыв потряс близлежащие здания.
rig explosion
The rig explosion caused a massive oil spill.
взрыв вышки
Взрыв вышки вызвал огромное разлив нефти.
rocket explosion
The rocket explosion was visible from miles away.
взрыв ракеты
Взрыв ракеты был виден за километры.
thunderclap explosion
The thunderclap explosion startled everyone in the room.
взрыв грохота
Взрыв грохота всех напугал в комнате.
meteor explosion
The meteor explosion lit up the night sky.
взрыв метеора
Взрыв метеора осветил ночное небо.
boiler explosion
The plant was shut down after a boiler explosion.
взрыв котла
Завод был закрыт после взрыва котла.
beirut explosion
The Beirut explosion was felt miles away from the city.
Бейрутский взрыв
Бейрутский взрыв был ощутим за много миль от города.
bolide explosion
The bolide explosion lit up the night sky.
взрыв болида
Взрыв болида осветил ночное небо.
bomblet explosion
The bomblet explosion caused significant damage.
взрыв суббоеприпаса
Взрыв суббоеприпаса нанёс значительный ущерб.
gunpowder explosion
The gunpowder explosion caused significant damage to the building.
пороховой взрыв
Пороховой взрыв нанес значительный ущерб зданию.