-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Extra-governmental
Translation of "extra-governmental" into Russian
extra-governmental
Adjective
UK
/ˌɛk.strə.ɡʌv.ənˈmen.təl/
US
/ˌɛk.strə.ɡʌv.ɚnˈmɛn.t̬əl/
Relational adjective meaning outside or beyond government; not comparative in normal usage.
Официально не относящийся к правительству; находящийся вне правительственного контроля или полномочий.
The report described the group as an extra-governmental organization with no official state authority.
В докладе группу назвали внеправительственной организацией, не имеющей официальных государственных полномочий.
Additional translations
внегосударственный
Употребляется шире: не относящийся к государственной власти или государственным структурам. Definitions
extra-governmental
Adjective
UK
/ˌɛk.strə.ɡʌv.ənˈmen.təl/
US
/ˌɛk.strə.ɡʌv.ɚnˈmɛn.t̬əl/
relating to, existing outside, or operating beyond government control or authority
The report described the group as an extra-governmental organization with no official state authority.
Idioms and phrases
extra-governmental organizations
Extra-governmental organizations often play a key role in humanitarian relief.
внеправительственные организации
Внеправительственные организации часто играют ключевую роль в оказании гуманитарной помощи.
extra-governmental bodies
The report examined the influence of extra-governmental bodies on public policy.
внегосударственные органы
В докладе рассматривалось влияние внегосударственных органов на государственную политику.
extra-governmental institutions
Extra-governmental institutions can sometimes fill gaps left by the state.
внеправительственные институты
Внеправительственные институты иногда могут заполнять пробелы, оставленные государством.
extra-governmental actors
Extra-governmental actors became increasingly important during the transition.
негосударственные участники
Негосударственные участники стали играть всё более важную роль в период перехода.
extra-governmental groups
Extra-governmental groups campaigned for reforms in the education system.
внеправительственные группы
Внеправительственные группы проводили кампанию за реформы в системе образования.
extra-governmental networks
Extra-governmental networks helped coordinate assistance across the region.
внегосударственные сети
Внегосударственные сети помогали координировать оказание помощи по всему региону.
extra-governmental initiatives
Several extra-governmental initiatives were launched to support local communities.
внеправительственные инициативы
Было запущено несколько внеправительственных инициатив в поддержку местных сообществ.
extra-governmental arrangements
The country relied on extra-governmental arrangements to deliver basic services.
внеправительственные договорённости
Страна полагалась на внеправительственные договорённости для предоставления основных услуг.
extra-governmental influence
Extra-governmental influence shaped the debate over constitutional reform.
внегосударственное влияние
Внегосударственное влияние сформировало дискуссию о конституционной реформе.
extra-governmental activities
The organization is known for its extra-governmental activities in rural areas.
внеправительственная деятельность
Эта организация известна своей внеправительственной деятельностью в сельских районах.