-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Esteem
Translation of "esteem" into Russian
esteem
Noun
The community holds the doctor in high esteem for his years of service.
Сообщество относится к доктору с большим почтением за его многолетнюю службу.
She has earned the esteem of her colleagues through her hard work.
Она заслужила уважение своих коллег благодаря своему усердному труду.
esteem
Verb
UK
/ɪˈstiːm/
US
/ɪˈstim/
esteemed Past Simple
esteemed Past Participle
esteeming Gerund
He is esteemed by his colleagues for his dedication.
Он уважаем своими коллегами за преданность делу.
I esteem her for her honesty and integrity.
Я ценю её за честность и порядочность.
Additional translations
Definitions
esteem
Noun
UK
/ɪˈstiːm/
US
/ɪˈstim/
Respect and admiration, typically for a person.
She held her mentor in high esteem for his wisdom and guidance.
The regard in which someone or something is held; a subjective evaluation.
The artist's work was held in great esteem by critics and collectors alike.
esteem
Verb
UK
/ɪˈstiːm/
US
/ɪˈstim/
To regard with respect or admiration.
She is esteemed by her colleagues for her dedication and hard work.
To consider or deem (something) in a specified way.
He esteems it his duty to help the less fortunate.
Idioms and phrases
deeply esteem
We deeply esteem her contributions to the field.
глубоко ценить
Мы глубоко ценим её вклад в эту область.
esteem boost
Receiving compliments can give someone an esteem boost.
повышение уважения
Получение комплиментов может повысить чьё-то уважение к себе.
esteem development
Childhood experiences play a crucial role in esteem development.
развитие уважения
Детские переживания играют важную роль в развитии уважения.
esteem enhancement
Workshops on esteem enhancement can benefit teenagers greatly.
улучшение уважения
Семинары по улучшению уважения могут значительно помочь подросткам.
esteem environment
Creating a positive esteem environment is essential in schools.
среда уважения
Создание позитивной среды уважения важно в школах.
esteem factor
The praise he received was a significant esteem factor in his confidence.
фактор уважения
Похвала, которую он получил, была значительным фактором уважения в его уверенности.
esteem issue
Many teenagers face esteem issues during adolescence.
проблема с уважением
Многие подростки сталкиваются с проблемами с уважением в период взросления.
esteem level
Someone's esteem level can fluctuate depending on their experiences.
уровень уважения
Уровень уважения человека может колебаться в зависимости от его опыта.
esteem needs
Esteem needs are important for his well-being.
потребности в уважении
Потребности в уважении важны для его благополучия.
esteem score
His esteem score is a reflection of how much he values himself.
оценка уважения
Его оценка уважения отражает то, насколько он ценит себя.
esteem value
Her actions diminished her esteem value among her peers.
ценность уважения
Её поступки снизили её ценность уважения среди её сверстников.
greatly esteem
She greatly esteems the professor's work.
глубоко уважать
Она глубоко уважает работу профессора.
highly esteem
They highly esteem their mentor.
высоко ценить
Они высоко ценят своего наставника.
hold (someone) in high esteem
The community holds her in high esteem for her charitable work.
уважать (кого-то)
Сообщество уважает её за благотворительную деятельность.
in high esteem
She holds him in high esteem.
высоко ценить
Она высоко его ценит.
mutually esteem
They mutually esteem each other's viewpoints.
взаимно уважать
Они взаимно уважают точки зрения друг друга.
properly esteem
He properly esteems his elders.
должным образом ценить
Он должным образом ценит своих старших.
public esteem
The philanthropist enjoys high public esteem for their charitable work.
общественное уважение
Филантроп пользуется высоким общественным уважением за свою благотворительную работу.
rightly esteem
We rightly esteem her talent and dedication.
справедливо ценить
Мы справедливо ценим её талант и преданность.
sincerely esteem
They sincerely esteem their leaders.
искренне уважать
Они искренне уважают своих лидеров.
truly esteem
I truly esteem his honest approach.
искренне ценить
Я искренне ценю его честный подход.
universally esteem
He is universally esteemed in the community.
повсеместно уважать
Он повсеместно уважаем в сообществе.
widely esteem
The company is widely esteemed for its ethical practices.
широко ценить
Компания широко ценится за свои этичные практики.