-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Enemy
UK
/ˈɛnəmi/
US
/ˈɛnəmi/
Translation enemy into russian
enemy
Noun
UK
/ˈɛnəmi/
US
/ˈɛnəmi/
The soldier faced his enemy on the battlefield.
Солдат встретил своего врага на поле боя.
In chess, you must always anticipate your opponent's moves.
В шахматах всегда нужно предугадывать ходы противника.
enemy
Adjective
UK
/ˈɛnəmi/
US
/ˈɛnəmi/
The army prepared for the enemy attack.
Армия готовилась к вражеской атаке.
Additional translations
Definitions
enemy
Noun
UK
/ˈɛnəmi/
US
/ˈɛnəmi/
A person who is actively opposed or hostile to someone or something.
The two countries have been enemies for decades, constantly at odds over territorial disputes.
A military adversary or opposing armed forces.
The soldiers were prepared to face the enemy on the battlefield.
A thing that harms or weakens something else.
Pollution is considered an enemy of the environment, causing significant damage to ecosystems.
enemy
Adjective
UK
/ˈɛnəmi/
US
/ˈɛnəmi/
Hostile or antagonistic in nature or character.
The enemy forces were advancing rapidly, posing a significant threat to the city.
Idioms and phrases
public enemy number one
The notorious criminal was considered public enemy number one.
враг номер один
Известный преступник считался врагом номер один.
make an enemy of (someone)
By betraying his trust, she made an enemy of him.
сделать (кого-то) врагом
Предав его доверие, она сделала его своим врагом.
know your enemy
In business, it's important to know your enemy to strategize effectively.
знать своего врага
В бизнесе важно знать своего врага, чтобы эффективно разрабатывать стратегию.
enemy of the state
The whistleblower was labeled an enemy of the state.
враг государства
Информатор был назван врагом государства.
neutralize the enemy
The army was deployed to neutralize the enemy forces.
нейтрализовать врага
Армия была развернута, чтобы нейтрализовать вражеские силы.
sworn enemy
The two leaders were sworn enemies for years.
заклятый враг
Два лидера были заклятыми врагами много лет.
arch enemy
The hero faced his arch enemy in the final battle.
заклятый враг
Герой столкнулся со своим заклятым врагом в финальной битве.
invisible enemy
The virus is an invisible enemy that we must fight.
невидимый враг
Вирус — это невидимый враг, с которым мы должны бороться.
destroy enemy
The army was ordered to destroy the enemy forces.
уничтожить врага
Армии было приказано уничтожить вражеские силы.
deadly enemy
The two countries have been deadly enemies for decades.
смертельный враг
Эти две страны были смертельными врагами на протяжении десятилетий.
feared enemy
The feared enemy approached the city walls.
страшный враг
Страшный враг приблизился к городским стенам.
befriend (the) enemy
In times of peace, nations may choose to befriend the enemy.
подружиться с (кем-то) врагом
В мирное время нации могут выбрать подружиться с врагом.
(someone) is (someone's) own greatest enemy
Tom often sabotages his own efforts; he's really his own greatest enemy.
(кто-то) сам себе злейший враг
Том часто сам подрывает свои усилия; он действительно сам себе злейший враг.
blockade enemy
The main goal was to blockade enemy reinforcements.
блокировать врага
Главной целью было блокировать подкрепления врага.
combat (an) enemy
The soldiers were trained to combat an enemy effectively.
бороться с врагом
Солдаты были обучены эффективно бороться с врагом.
conquer the enemy
The army strategized diligently to conquer the enemy before sunset.
победить врага
Армия тщательно планировала победить врага до заката.
decoy enemy
They planned to decoy the enemy by staging a fake retreat.
отвлекать противника
Они планировали отвлечь противника, инсценировав ложное отступление.
defeat enemy
The army was able to defeat the enemy in a decisive battle.
побеждать врага
Армия смогла победить врага в решающем сражении.
defect to enemy
The soldier was caught trying to defect to the enemy.
перебежать к врагу
Солдата поймали при попытке перебежать к врагу.
formidable enemy
He considered him a formidable enemy.
страшный враг
Он считал его страшным врагом.
mutant enemy
The hero faced a formidable mutant enemy.
враг мутанта
Герой столкнулся с грозным врагом мутанта.
overpower enemy
The army managed to overpower the enemy quickly.
подавить врага
Армия быстро смогла подавить врага.
overrun enemy
The troops overran the enemy forces quickly.
захватывать врага
Войска быстро захватили силы врага.
pitiless enemy
In the story, the hero faces a pitiless enemy.
безжалостный враг
В рассказе герой сталкивается с безжалостным врагом.
poleaxe enemy
He tried to poleaxe the enemy with a swift move.
сразить врага топором
Он попытался сразить врага быстрым движением.
repulse enemy
They used strategic maneuvers to repulse the enemy.
отразить врага
Они использовали стратегические манёвры, чтобы отразить врага.
slaughter (someone's) enemies
The king vowed to slaughter his enemies in battle.
уничтожать врагов
Король поклялся уничтожить своих врагов в битве.
slay (someone's) enemies
He vowed to slay his enemies and restore peace.
убивать (чьих-то) врагов
Он поклялся убить своих врагов и восстановить мир.
smite enemies
He vowed to smite his enemies with all his might.
поражать врагов
Он поклялся поражать своих врагов изо всех сил.
trounce enemy
The army prepared to trounce the enemy forces.
разгромить врага
Армия готовилась разгромить вражеские силы.
enemy combatant
The base was attacked by enemy combatants.
враждебный боец
База была атакована враждебными бойцами.
enemy forces
The troops were prepared to face the enemy forces.
вражеские силы
Войска были готовы столкнуться с вражескими силами.
enemy territory
The soldiers were deep in enemy territory.
вражеская территория
Солдаты находились глубоко на вражеской территории.
enemy incursion
The troops were ready to defend against an enemy incursion.
вражеское вторжение
Войска были готовы защититься от вражеского вторжения.