-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Dogfight
Translation of "dogfight" into Russian
dogfight
Noun
UK
/ˈdɒɡfaɪt/
US
/ˈdɔɡfaɪt/
dogfights pl
воздушный бой
The pilots engaged in a dogfight over the battlefield.
Пилоты вступили в воздушный бой над полем боя.
ожесточённая борьба
перен.; о соперничестве или конфликте The political debate turned into a dogfight as the candidates clashed over key issues.
Политические дебаты превратились в ожесточённую борьбу, когда кандидаты сцепились из-за ключевых вопросов.
собачья драка
The two dogs got into a dogfight in the park.
Две собаки устроили собачью драку в парке.
Additional translations
собачий бой
о боях между собаками dogfight
Verb
UK
/ˈdɒɡfaɪt/
US
/ˈdɔɡfaɪt/
dogfought Past Simple
dogfought Past Participle
dogfighting Gerund
перен.; о соперничестве и конкуренции
The two companies continued to dogfight for market dominance.
Две компании продолжали бороться за доминирование на рынке.
The pilots were trained to dogfight in the skies.
Пилотов обучали сражаться в небе.
вести воздушный бой
воен.; о пилотах истребителей The pilots were trained to dogfight in various combat scenarios.
Пилотов обучали вести воздушный бой в различных боевых ситуациях.
dogfight
Adjective
UK
/ˈdɒɡ.faɪt/
US
/ˈdɔɡ.faɪt/
Used attributively before a noun to describe tactics, training, or scenarios related to close-range aerial combat or to canine fighting.
воздушно-боевой
воен.; о ближнем воздушном бою The pilots practiced dogfight maneuvers during training.
Пилоты отрабатывали воздушно-боевые манёвры во время учений.
Definitions
dogfight
Noun
UK
/ˈdɒɡ.faɪt/
US
/ˈdɔɡ.faɪt/
A close combat between military aircraft at short range.
The pilots engaged in a dogfight over the battlefield, each trying to outmaneuver the other.
A fierce struggle or contest between two or more parties.
The political debate turned into a dogfight as the candidates clashed over key issues.
An organized or spontaneous fight between dogs, typically for gambling or entertainment purposes.
Authorities rescued several animals during a raid on an illegal dogfight.
dogfight
Verb
UK
/ˈdɒɡ.faɪt/
US
/ˈdɔɡ.faɪt/
To engage in a close-range aerial battle between fighter aircraft.
The pilots were trained to dogfight in various combat scenarios.
To engage in a fierce or intense struggle or competition.
The two companies continued to dogfight for market dominance.
dogfight
Adjective
UK
/ˈdɒɡ.faɪt/
US
/ˈdɔɡ.faɪt/
Relating to or designed for close-range aerial combat between fighter aircraft.
The pilots practiced dogfight maneuvers during training.
Idioms and phrases
aerial dogfight
The pilots were engaged in a thrilling aerial dogfight.
воздушный бой
Летчики участвовали в захватывающем воздушном бое.
avoid dogfight
The squadron managed to avoid dogfight by flying at higher altitudes.
избежать воздушного боя
Эскадрилье удалось избежать воздушного боя, летя на более высоких высотах.
dogfight for (something)
There was a dogfight for control of the committee.
жесткая борьба за (что-то)
Была жесткая борьба за контроль над комитетом.
dogfight in the sky
The pilots engaged in a dogfight in the sky.
воздушный бой
Пилоты вступили в воздушный бой.
dogfight over territory
The two companies were in a dogfight over territory regarding market dominance.
ожесточённая борьба за территорию
Две компании вели ожесточённую борьбу за территорию, касаясь доминирования на рынке.
dogfight over territory
The two companies were in a dogfight over territory regarding market dominance.
ожесточённая борьба за территорию
Две компании вели ожесточённую борьбу за территорию, касаясь доминирования на рынке.
engage dogfight
The pilots were ready to engage dogfight over the battlefield.
вступать в воздушный бой
Пилоты были готовы вступить в воздушный бой над полем боя.
experience dogfight
The aviators often experience dogfight in their missions.
переживать воздушный бой
Авиация часто переживает воздушный бой в своих миссиях.
fierce dogfight
The fierce dogfight tested the pilots' skills to the limit.
жестокий бой
Жестокий бой испытал навыки пилотов до предела.
historic dogfight
The historic dogfight was later depicted in several war films.
исторический бой
Исторический бой позже был изображен в нескольких военных фильмах.
intense dogfight
The intense dogfight lasted for several minutes before a victor emerged.
ожесточенный бой
Ожесточенный бой длился несколько минут, прежде чем вышел победитель.
legal dogfight
The case became a legal dogfight between the two firms.
юридическая схватка
Дело превратилось в юридическую схватку между двумя фирмами.
midair dogfight
The midair dogfight was a spectacle to behold.
бой в воздухе
Бой в воздухе был захватывающим зрелищем.
political dogfight
The debate turned into a political dogfight.
политическая схватка
Дебаты превратились в политическую схватку.
practice dogfight
They practice dogfight regularly for combat readiness.
практиковать воздушный бой
Они регулярно практикуют воздушный бой для боеготовности.
survive dogfight
After they survive dogfight, they return as heroes.
выжить в воздушном бою
После того как они выживают в воздушном бою, они возвращаются героями.