-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ferocious
UK
/fəˈrəʊʃəs/
US
/fəˈroʊʃəs/
Translation ferocious into russian
ferocious
Adjective
UK
/fəˈrəʊʃəs/
US
/fəˈroʊʃəs/
The ferocious lion roared loudly in the jungle.
Свирепый лев громко рычал в джунглях.
The ferocious storm caused widespread damage.
Яростный шторм вызвал широкомасштабные разрушения.
The ferocious battle lasted for hours.
Жестокая битва длилась несколько часов.
Definitions
ferocious
Adjective
UK
/fəˈrəʊʃəs/
US
/fəˈroʊʃəs/
Savagely fierce, cruel, or violent.
The ferocious lion roared loudly, asserting its dominance over the territory.
Intense and aggressive in nature.
The team put up a ferocious defense, making it difficult for their opponents to score.
Idioms and phrases
ferocious appetite
He had a ferocious appetite after the long hike.
свирепый аппетит
У него был свирепый аппетит после долгого похода.
ferocious battle
The two armies engaged in a ferocious battle.
свирепая битва
Две армии вступили в свирепую битву.
ferocious storm
The ferocious storm caused widespread damage.
свирепый шторм
Свирепый шторм вызвал широкомасштабные разрушения.
ferocious criticism
The new policy faced ferocious criticism from the public.
свирепая критика
Новая политика столкнулась со свирепой критикой со стороны общественности.
ferocious determination
Someone pursued their goals with ferocious determination.
свирепая решимость
Кто-то преследовал свои цели со свирепой решимостью.
ferocious attack
The soldiers launched a ferocious attack on the enemy base.
свирепая атака
Солдаты начали свирепую атаку на базу противника.
ferocious tiger
In the jungle, they encountered a ferocious tiger.
свирепый тигр
В джунглях они встретили свирепого тигра.
ferocious competition
The ferocious competition in the market requires constant innovation.
ожесточенная конкуренция
Ожесточенная конкуренция на рынке требует постоянных инноваций.
ferocious debate
The meeting ended with a ferocious debate on the proposed policies.
ожесточенные дебаты
Встреча закончилась ожесточенными дебатами по предлагаемым политическим мерам.
ferocious beast
Legends spoke of a ferocious beast that roamed the mountains.
свирепый зверь
Легенды говорили о свирепом звере, который бродил по горам.
ferocious savage
The explorer wrote about encountering a ferocious savage in the jungle.
свирепый дикарь
Исследователь написал о встрече со свирепым дикарем в джунглях.
Examples
"Magnificent slide work...ferocious, fire-breathing.
Что еще можно желать?" / "Magnificent slide work…ferocious, fire-breathing.
"Magnificent slide work .. ferocious, fire-breathing ..
Что еще можно желать?" / "Magnificent slide work…ferocious, fire-breathing.
In case you're wondering, it's "The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world.
В действительности они редко нападают на человека» («The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world.
To mark, he’s not a Choir as such, which is in heaven, the king took a special name, in which the word Choir was combined usually with the name of a ferocious animal, such as the Scorpion or the name which was, apparently, the king, completes the war for the unification of Egypt, Narmer, is a Ferocious Catfish.
Для того чтобы маркировать, что это не бог Хор как таковой, находящийся на небе, царь принимал специальное имя, в котором слово Хор сочеталось обычно с именем какого-то свирепого животного, например Скорпион или имя, которое носил, по-видимому, царь, завершавший войны за объединение Египта, Нармер, то есть Свирепый Сом.
This was a very good education, for from learning to wheedle ferocious butchers, I gained the technique which enabled me afterwards to face ferocious managers.
Это было очень полезной школой; научившись ублажать свирепых мясников, я приобрела технику, которая дала мне возможность впоследствии сталкиваться лицом к лицу со свирепыми директорами.