-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Battle
Translation of "battle" into Russian
battle
Noun
UK
/ˈbæt.əl/
US
/ˈbæt̬.əl/
battles pl
The battle lasted for several hours.
Битва длилась несколько часов.
The soldiers prepared for the upcoming sражение.
Солдаты готовились к предстоящему сражению.
The бой was fierce and intense.
Бой был ожесточённым и напряжённым.
battle
Verb
UK
/ˈbæt.əl/
US
/ˈbæt̬.əl/
battled Past Simple
battled Past Participle
battling Gerund
The knights would battle fiercely for their kingdom.
Рыцари будут сражаться яростно за своё королевство.
She had to battle her fears to succeed.
Ей пришлось бороться со своими страхами, чтобы добиться успеха.
Definitions
battle
Noun
UK
/ˈbæt.əl/
US
/ˈbæt̬.əl/
A sustained fight between large, organized armed forces.
The battle lasted for several days, with both sides suffering heavy casualties.
A lengthy and difficult conflict or struggle.
Her battle with cancer was long and arduous, but she emerged victorious.
A competition or contest between two or more parties.
The battle for the championship title was intense, with both teams giving their best performance.
Armed combat or warfare in general, especially as an abstract concept.
Many soldiers lost their lives in battle.
battle
Verb
UK
/ˈbæt.əl/
US
/ˈbæt̬.əl/
To engage in a fight or struggle against an opponent or difficult situation.
The soldiers battled bravely against the enemy forces.
To strive or contend with a challenge or problem.
She battled with her emotions as she tried to make a decision.
battle
Adjective
UK
/ˈbæt.əl/
US
/ˈbæt̬.əl/
Relating to, used in, or suitable for battle or combat.
The troops donned their battle gear before dawn.
Idioms and phrases
(someone) battle (their) demons
He continues to battle his demons every day.
(кто-то) борется с (своими) демонами
Он продолжает бороться со своими демонами каждый день.
(someone) battle against (something)
He battles against the odds
(кто-то) сражается против (чего-то)
Он сражается против всех трудностей
(someone) battle against expectations
Someone battled against expectations throughout the competition.
(кто-то) сражается против ожиданий
Кто-то сражался против ожиданий на протяжении всего соревнования.
(someone) battle for (something)
They battle for their rights
(кто-то) сражается за (что-то)
Они сражаются за свои права
(someone) battle for control
Someone battled for control of the situation.
(кто-то) сражается за контроль
Кто-то сражался за контроль над ситуацией.
(someone) battle head-on
Someone battles head-on with their opponents
(кто-то) сражается в лоб
Кто-то сражается в лоб со своими противниками
(someone) battle it out
They battle it out for the championship
(кто-то) сражается
Они сражаются за чемпионство
(someone) battle the odds
Someone battled the odds to succeed.
(кто-то) сражается с трудностями
Кто-то сражался с трудностями, чтобы добиться успеха.
(someone) battle through
She had to battle through many hardships to succeed.
(кто-то) пробивается через
Она должна была пробиться через многие трудности, чтобы добиться успеха.
(someone) battle through adversity
Someone battled through adversity to achieve their goals.
(кто-то) сражается через невзгоды
Кто-то сражался через невзгоды, чтобы достичь своих целей.
(someone) battle to survive
Someone battled to survive in the harsh conditions.
(кто-то) сражается, чтобы выжить
Кто-то сражался, чтобы выжить в суровых условиях.
(someone) battle with (something)
He battles with anxiety
(кто-то) сражается с (чем-то)
Он сражается с тревогой
aircraft-carrier battle group
The aircraft-carrier battle group was deployed to the Mediterranean.
авианосная боевая группа
Авианосная боевая группа была развернута в Средиземном море.
arm (someone) for battle
They worked hard to arm the team for battle against their rivals.
оснастить (кого-то) для битвы
Они усердно работали, чтобы оснастить команду для битвы с соперниками.
attritional battle
The attritional battle continued for months with no clear winner.
изнурительная битва
Изнурительная битва продолжалась месяцами без явного победителя.
battle cry
The soldiers shouted their battle cry as they charged forward.
боевой клич
Солдаты выкрикнули свой боевой клич, когда пошли в атаку.
battle fatigue
The soldier was diagnosed with battle fatigue after returning from the front lines.
боевое истощение
У солдата диагностировали боевое истощение после возвращения с передовой.
battle ground
The historic battle ground is preserved as a national park.
поле битвы
Историческое поле битвы preserved как национальный парк.
battle illness
She showed great strength in her battle against illness.
бороться с болезнью
Она проявила большую силу в борьбе с болезнью.
battle lines
The battle lines were drawn as the two sides prepared for conflict.
линии фронта
Линии фронта были очерчены, когда обе стороны готовились к конфликту.
battle loneliness
He tries to battle loneliness by staying active and social.
бороться с одиночеством
Он пытается бороться с одиночеством, оставаясь активным и общительным.
battle of nerves
The negotiations turned into a battle of nerves.
битва нервов
Переговоры превратились в битву нервов.
battle of the sexes
The debate turned into a battle of the sexes.
битва полов
Дебаты превратились в битву полов.
battle of wills
The negotiation turned into a battle of wills between the two companies.
битва воли
Переговоры превратились в битву воли между двумя компаниями.
battle plan
The general presented the battle plan to the troops.
боевой план
Генерал представил боевой план войскам.
battle rap
He participated in a battle rap competition.
баттл рэп
Он участвовал в соревновании по баттл рэпу.
battle royal
The debate turned into a battle royal with both sides refusing to back down.
ожесточённая борьба
Дебаты превратились в ожесточённую борьбу, в которой обе стороны отказались уступать.
battle uphill
The team had to battle uphill to win the championship.
бороться с трудностями
Команде пришлось бороться с трудностями, чтобы выиграть чемпионат.
battle with hydra
The battle with hydra was one of the most challenging quests.
битва с гидрой
Битва с гидрой была одним из самых сложных заданий.
battle worthlessness
She had to battle worthlessness every day.
бороться с никчемностью
Ей приходилось ежедневно бороться с никчемностью.