-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Diverting
UK
/daɪˈvɜːtɪŋ/
US
/daɪˈvɜrtɪŋ/
Translation diverting into russian
divert
Verb
The magician tried to divert the audience's attention with a joke.
Фокусник попытался отвлечь внимание зрителей шуткой.
The city plans to divert traffic to reduce congestion.
Город планирует перенаправить движение, чтобы уменьшить заторы.
The engineer designed a system to divert water away from the building.
Инженер разработал систему, чтобы отводить воду от здания.
diverting
Adjective
UK
/daɪˈvɜːtɪŋ/
US
/daɪˈvɜrtɪŋ/
The book was quite diverting and kept me entertained for hours.
Книга была довольно занимательной и развлекала меня часами.
The movie was diverting enough to make me forget about my worries.
Фильм был достаточно увлекательным, чтобы заставить меня забыть о своих заботах.
Definitions
divert
Verb
To change the direction or course of something.
The construction work will divert traffic to a different route.
To distract someone from something.
She tried to divert his attention from the negative news.
To entertain or amuse.
The magician's tricks were meant to divert the audience.
diverting
Adjective
UK
/daɪˈvɜːtɪŋ/
US
/daɪˈvɜrtɪŋ/
Providing amusement or entertainment; entertaining.
The movie was quite diverting, keeping the audience engaged from start to finish.
Idioms and phrases
divert (someone's) attention
The magician was able to divert the audience's attention with his tricks.
отвлечь (чьё-то) внимание
Фокуснику удалось отвлечь внимание зрителей своими трюками.
divert traffic
The police had to divert traffic due to the road construction.
перенаправить движение
Полиции пришлось перенаправить движение из-за дорожных работ.
divert funds
The company decided to divert funds to support the new project.
перенаправить средства
Компания решила перенаправить средства на поддержку нового проекта.
divert resources
The company decided to divert resources to the new project.
перенаправить ресурсы
Компания решила перенаправить ресурсы на новый проект.
divert water
The engineers worked to divert water from the river for irrigation purposes.
перенаправить воду
Инженеры работали над тем, чтобы перенаправить воду из реки для орошения.
divert flights
Due to bad weather, the airport had to divert flights to nearby airports.
перенаправить рейсы
Из-за плохой погоды аэропорту пришлось перенаправить рейсы в ближайшие аэропорты.
divert effort
We need to divert effort into developing new strategies for growth.
перенаправить усилия
Нам нужно перенаправить усилия на разработку новых стратегий роста.
diverted attention
The speaker's jokes diverted attention away from the main topic.
отвлечённое внимание
Шутки оратора отвлекли внимание от основной темы.
diverted resources
The government diverted resources to aid the disaster-stricken region.
перенаправленные ресурсы
Правительство перенаправило ресурсы для помощи пострадавшему от стихийного бедствия региону.
diverting spectacle
The circus offered a truly diverting spectacle for the children.
увлекательное зрелище
Цирк предложил детям поистине увлекательное зрелище.
diverting story
She told us a diverting story about her travels.
увлекательная история
Она рассказала нам увлекательную историю о своих путешествиях.
diverting book
It's a diverting book that keeps you entertained from start to finish.
увлекательная книга
Это увлекательная книга, которая развлекает вас с начала до конца.
diverting conversation
We had a diverting conversation about art and culture.
увлекательная беседа
У нас была увлекательная беседа об искусстве и культуре.
diverting film
The movie was a diverting film that kept the audience engaged.
увлекательный фильм
Фильм был увлекательным, и держал зрителей в напряжении.