-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Distracting
UK
/dɪsˈtræktɪŋ/
US
/dɪˈstræktɪŋ/
Translation distracting into russian
distracting
Adjective
UK
/dɪsˈtræktɪŋ/
US
/dɪˈstræktɪŋ/
The distracting noise made it hard to concentrate.
Отвлекающий шум мешал сосредоточиться.
distract
Verb
The loud noise can distract students during the exam.
Громкий шум может отвлекать студентов во время экзамена.
Definitions
distracting
Adjective
UK
/dɪsˈtræktɪŋ/
US
/dɪˈstræktɪŋ/
Causing someone to lose focus or attention.
The distracting noise from the construction site made it hard to concentrate on my work.
distract
Verb
To divert attention from something or someone.
The loud music distracted me from finishing my homework.
To cause someone to lose focus or concentration.
The buzzing fly distracted him during the exam.
Idioms and phrases
distracting noise
The distracting noise made it hard to concentrate.
отвлекающий шум
Отвлекающий шум мешал сосредоточиться.
distracting environment
Working in a distracting environment can reduce productivity.
отвлекающая обстановка
Работа в отвлекающей обстановке может снизить продуктивность.
distracting thoughts
She couldn't focus because of the distracting thoughts in her mind.
отвлекающие мысли
Она не могла сосредоточиться из-за отвлекающих мыслей в её голове.
distracting behavior
The teacher reprimanded him for his distracting behavior in class.
отвлекающее поведение
Учитель отругал его за его отвлекающее поведение на уроке.
distracting background
The distracting background in the video made it hard to focus on the speaker.
отвлекающий фон
Отвлекающий фон в видео затруднял возможность сосредоточиться на докладчике.
distract (someone's) attention
The loud noise distracted her attention from the book.
отвлекать (чьё-то) внимание
Громкий шум отвлёк её внимание от книги.
distract (someone) from (something)
He tried to distract her from her worries.
отвлекать (кого-то) от (чего-то)
Он пытался отвлечь её от её забот.
distract the mind
Music can help distract the mind and reduce stress.
отвлечь разум
Музыка может помочь отвлечь разум и снизить стресс.
distract the audience
The loud noise distracted the audience during the presentation.
отвлечь внимание аудитории
Громкий шум отвлёк внимание аудитории во время презентации.
distract the driver
Using a phone can distract the driver and lead to accidents.
отвлечь водителя
Использование телефона может отвлечь водителя и привести к авариям.
distract the students
The noise from the hallway distracted the students during the exam.
отвлечь студентов
Шум из коридора отвлёк студентов во время экзамена.
distract the competitors
The unexpected move was meant to distract the competitors.
отвлечь конкурентов
Неожиданный ход был нацелен на то, чтобы отвлечь конкурентов.
momentarily distracted
She was momentarily distracted by the loud noise.
мгновенно отвлечённый
Она мгновенно отвлеклась на громкий шум.
Examples
Distracting a politician from governing is like distracting a bear from eating your baby.
Отвлекать политика от управления страной — всё равно что отвлекать медведя от поедания твоего ребёнка
Even, say, if you aren't distracting anyone, the professor has to always keep in mind, when seeing you, that you aren't distracting anyone.
Даже, скажем, если вам не отвлекая никого, а профессор должен всегда держать в голове, когда я вижу тебя, что ты не отвлекая никого.
While it will be blurred if there are distracting shapes or colors, it could prove to be distracting.
Хотя это будет размыто, если есть отвлекающие формы или цвета, это может оказаться отвлекающим.
Our pain is generally distracting; his turns his mind to mathematics, facilitating concentration on that but distracting him from anything else.
Наша боль обычно отвлекает нас от наших мыслей, его заставляет заниматься математикой, способствует концентрации на этом, но отвлекает его от всего остального;
2) Abled people call the thing distracting, because our existence in public is apparently distracting.
2) Люди без инвалидности называют эту вещь отвлекающей, потому что само наше нахождение на публике, по-видимому, их отвлекает.