-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Distorted
UK
/dɪsˈtɔːtɪd/
US
/dɪsˈtɔrtɪd/
Translation distorted into russian
distorted
Adjective
UK
/dɪsˈtɔːtɪd/
US
/dɪsˈtɔrtɪd/
The image on the screen was distorted.
Изображение на экране было искажённым.
distort
Verb
The media can sometimes distort the truth.
СМИ иногда могут искажать правду.
He tends to distort facts to suit his narrative.
Он склонен перекручивать факты, чтобы они соответствовали его повествованию.
Definitions
distorted
Adjective
UK
/dɪsˈtɔːtɪd/
US
/dɪsˈtɔrtɪd/
Twisted out of a natural, normal, or original shape or condition.
The funhouse mirror gave a distorted reflection of her face.
Misrepresented or false; not accurately reflecting the truth.
The article presented a distorted view of the situation.
Altered from a true, natural, or normal state, often in a way that is misleading or incorrect.
The audio recording was distorted, making it difficult to understand the speaker.
distort
Verb
To twist or alter something out of its true, natural, or original state.
The funhouse mirrors distort your reflection, making you look taller or wider.
To give a misleading or false account or impression of something.
The politician was accused of trying to distort the facts to suit his agenda.
To change the form of a signal or sound, often resulting in a loss of clarity.
The radio signal was distorted by the interference from nearby electronic devices.
Idioms and phrases
distort perception
Advertising can distort perception of what is necessary for happiness.
искажать восприятие
Реклама может искажать восприятие того, что необходимо для счастья.
deliberately distort
The report was deliberately distorted to mislead the public.
умышленно искажать
Отчет был умышленно искажен, чтобы ввести общественность в заблуждение.
distort image
The faulty lens started to distort image quality.
искажать изображение
Неисправный объектив начал искажать качество изображения.
distort sound
The old radio tends to distort sound at higher volumes.
искажать звук
Старое радио склонно искажать звук на более высоких уровнях громкости.
distort reality
Movies often distort reality to create a more engaging story.
искажать реальность
Фильмы часто искажают реальность, чтобы создать более захватывающую историю.
distort truth
The media can sometimes distort truth to fit a narrative.
искажать правду
СМИ иногда могут искажать правду, чтобы соответствовать нарративу.
distorted image
The distorted image made it hard to recognize the face.
искаженное изображение
Искаженное изображение затрудняло распознавание лица.
grossly distorted
The facts in the article were grossly distorted.
грубо искаженный
Факты в статье были грубо искажены.
distorted self-image
He has a distorted self-image due to unrealistic standards.
искаженный образ себя
У него искаженный образ себя из-за нереалистичных стандартов.
distorted view
The report gave a distorted view of the situation.
искаженный взгляд
Отчет дал искаженный взгляд на ситуацию.
distorted sound
The speakers produced a distorted sound.
искаженный звук
Динамики выдавали искаженный звук.
distorted perception
Stress can lead to a distorted perception of time.
искаженное восприятие
Стресс может привести к искаженному восприятию времени.
distorted reality
The movie presented a distorted reality of the future.
искаженная реальность
Фильм представил искаженную реальность будущего.
Examples
It became distorted at innumerable other points of church history, and it is often distorted today.
Это стало искаженным в неисчислимых других точках церковной истории, и это часто искажается сегодня.
It is simply distorted beyond recognition, and what cannot be distorted is interpreted in the most ridiculous way.
Оно просто искажено до неузнаваемости, а то, что нельзя исказить, интерпретировано самым нелепым образом.
Because of the use of this technology, we have distorted the legislative authority – its composition is distorted.
В связи с действием этой технологии у нас искажена законодательная власть, её состав искажён.
First of all, what is this "distorted medium", and what does the truth become in a "distorted medium"?
Прежде всего, что это за «искаженная среда», и чем становится истина в «искаженной среде»?
Distorted Ghost EP (July 2000)
«Distorted Ghost EP» (июль 2000)