-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Criminal
Translation of "criminal" into Russian
criminal
Noun
UK
/ˈkrɪmɪnəl/
US
/ˈkrɪmɪnəl/
criminals pl
The criminal was sentenced to five years in prison for his actions.
Преступника приговорили к пяти годам тюрьмы за его действия.
Additional translations
разг.; обычно о закоренелом или рецидивном преступнике
criminal
Adjective
UK
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
US
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
more criminal Comp.
most criminal Super.
о поступках, поведении; также 'морально недопустимый'
His criminal behavior shocked everyone.
Его преступное поведение шокировало всех.
юрид.
The criminal investigation is still ongoing.
Уголовное расследование всё ещё продолжается.
Additional translations
о сфере преступности; чаще в публицистике и разговорной речи
Definitions
criminal
Noun
UK
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
US
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
A person who has committed a crime or has been legally convicted of a crime.
The criminal was sentenced to five years in prison for his actions.
A person who is involved in illegal activities.
The police are searching for the criminal responsible for the recent burglaries in the neighborhood.
criminal
Adjective
UK
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
US
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
Relating to crime or its punishment.
The criminal investigation revealed several key pieces of evidence.
Involving or having the nature of a crime.
His criminal behavior led to his arrest.
Morally wrong or reprehensible.
It was considered criminal to waste so much food.
Idioms and phrases
apprehend criminal
The authorities managed to apprehend the criminal before he could flee the country.
задержать преступника
Властям удалось задержать преступника до того, как он смог сбежать из страны.
career criminal
She was known as a career criminal in the city.
профессиональный преступник
Она была известна как профессиональный преступник в городе.
collar criminal
Detectives worked hard to collar the criminal behind the recent burglaries.
арестовать преступника
Детективы усердно работали, чтобы арестовать преступника, стоящего за недавними кражами со взломом.
convicted criminal
The convicted criminal was sentenced to ten years in prison.
осужденный преступник
Осужденный преступник был приговорен к десяти годам тюрьмы.
criminal abetment
The act of criminal abetment can lead to severe penalties.
уголовное подстрекательство
Действие уголовного подстрекательства может привести к серьезным наказаниям.
criminal abetment statutes
Understanding criminal abetment statutes is crucial for legal professionals.
законы о преступном подстрекательстве
Понимание законов о преступном подстрекательстве имеет решающее значение для юристов.
criminal abettor
The police are searching for the criminal abettor involved in the robbery.
преступный подстрекатель
Полиция ищет преступного подстрекателя, причастного к ограблению.
criminal absconder
The authorities issued a warning about the dangerous criminal absconder.
криминальный скрывшийся
Власти выпустили предупреждение о опасном криминальном скрывшемся.
criminal accusation
The defendant was relieved when the criminal accusation was dropped.
уголовное обвинение
Обвиняемый вздохнул с облегчением, когда уголовное обвинение было снято.
criminal act
The police are investigating the criminal act.
преступный акт
Полиция расследует преступный акт.
criminal activity
The police are investigating the criminal activity in the area.
преступная деятельность
Полиция расследует преступную деятельность в этом районе.
criminal alias
The police are searching for a criminal alias linked to several thefts.
уголовный псевдоним
Полиция ищет уголовный псевдоним, связанный с несколькими кражами.
criminal argot
The detective had to learn the criminal argot used by the gang.
криминальный жаргон
Детективу пришлось выучить криминальный жаргон, используемый бандой.
criminal behavior
He was arrested for his criminal behavior.
преступное поведение
Он был арестован за своё преступное поведение.
criminal behaviour
Criminal behaviour is often a result of various social and economic factors.
преступное поведение
Преступное поведение часто является результатом различных социальных и экономических факторов.
criminal cabal
The police uncovered a criminal cabal operating in the city.
уголовный заговор
Полиция раскрыла уголовный заговор, действующий в городе.
criminal case
The detective was assigned to a high-profile criminal case.
уголовное дело
Детективу было поручено расследование громкого уголовного дела.
criminal charges
He is facing criminal charges for his actions.
уголовные обвинения
Он сталкивается с уголовными обвинениями за свои действия.
criminal conspiracy
The court found him guilty of participating in a criminal conspiracy.
преступный заговор
Суд признал его виновным в участии в преступном заговоре.
criminal culpability
The court determined his criminal culpability.
уголовная ответственность
Суд определил его уголовную ответственность.
criminal dealing
He was jailed for his involvement in criminal dealings.
преступная деятельность
Он был заключен в тюрьму за участие в преступной деятельности.
criminal defense attorney
A criminal defense attorney can help navigate the legal system.
адвокат по уголовным делам
Адвокат по уголовным делам может помочь ориентироваться в юридической системе.
criminal expungement
He sought criminal expungement to clear his record.
судимость
Он добивался удаления судимости, чтобы очистить свою запись.
criminal forfeiture
Criminal forfeiture is a penalty imposed following a conviction.
уголовная конфискация
Уголовная конфискация является наказанием, налагаемым после вынесения обвинительного приговора.
criminal indictment
The prosecutor filed a criminal indictment against the suspect.
уголовное обвинение
Прокурор предъявил уголовное обвинение подозреваемому.
criminal informer
The criminal informer helped solve several cases.
информатор преступников
Информатор преступников помог раскрыть несколько дел.
criminal inquiry
The police are conducting a criminal inquiry into the theft.
уголовное расследование
Полиция проводит уголовное расследование кражи.
criminal intent
The prosecution must prove criminal intent to secure a conviction.
преступный умысел
Обвинение должно доказать преступный умысел, чтобы добиться осуждения.
criminal investigation
A criminal investigation was opened after the robbery.
уголовное расследование
После ограбления было начато уголовное расследование.
criminal investigator
A criminal investigator was assigned to the case after the robbery.
уголовный следователь
После ограбления к делу был приписан уголовный следователь.