-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Consultation
UK
/ˌkɒn.sʌlˈteɪ.ʃən/
US
/ˌkɑn.sʌlˈteɪ.ʃən/
Translation consultation into russian
consultation
Noun
UK
/ˌkɒn.sʌlˈteɪ.ʃən/
US
/ˌkɑn.sʌlˈteɪ.ʃən/
She scheduled a consultation with the doctor.
Она записалась на консультацию к врачу.
The team had a consultation to discuss the project.
Команда провела совещание, чтобы обсудить проект.
Definitions
consultation
Noun
UK
/ˌkɒn.sʌlˈteɪ.ʃən/
US
/ˌkɑn.sʌlˈteɪ.ʃən/
A meeting with an expert or professional, such as a doctor, in order to seek advice.
She scheduled a consultation with her lawyer to discuss the terms of the contract.
The act of discussing something with someone or a group of people before making a decision.
The company held a consultation with employees before implementing the new policy.
A conference at which advice is given or views are exchanged.
The consultation between the two departments helped streamline the project.
Idioms and phrases
consultation process
The consultation process took several weeks to complete.
процесс консультации
Процесс консультации занял несколько недель.
consultation paper
The government released a consultation paper on the new policy.
консультационный документ
Правительство выпустило консультационный документ по новой политике.
in consultation with
The decision was made in consultation with the board of directors.
в консультации с
Решение было принято в консультации с советом директоров.
public consultation
A public consultation was held to gather feedback from the community.
общественная консультация
Была проведена общественная консультация для сбора отзывов от сообщества.
consultation services
Many companies offer consultation services to help clients improve their business strategies.
консультационные услуги
Многие компании предлагают консультационные услуги, чтобы помочь клиентам улучшить свои бизнес-стратегии.
consultation meeting
The team scheduled a consultation meeting to discuss the project details.
консультационная встреча
Команда запланировала консультационную встречу, чтобы обсудить детали проекта.
medical consultation
After the symptoms persisted, she decided to seek a medical consultation.
медицинская консультация
После того как симптомы продолжались, она решила обратиться за медицинской консультацией.
expert consultation
The project required an expert consultation to ensure its success.
экспертная консультация
Проект требовал экспертной консультации для обеспечения его успеха.
legal consultation
He sought a legal consultation to understand his rights in the situation.
юридическая консультация
Он обратился за юридической консультацией, чтобы понять свои права в этой ситуации.
as-needed consultation
The team will seek as-needed consultation with experts.
консультация по мере необходимости
Команда будет обращаться за консультацией к экспертам по мере необходимости.
acoustician consultation
The acoustician consultation helped us design a better sound system.
консультация акустика
Консультация акустика помогла нам разработать лучшую звуковую систему.
abortionist consultation
An abortionist consultation can provide essential information about the procedure.
консультация абортаря
Консультация абортаря может предоставить важную информацию о процедуре.
osteopath consultation
She scheduled an osteopath consultation to discuss her symptoms.
консультация у остеопата
Она записалась на консультацию к остеопату, чтобы обсудить свои симптомы.
dietitian consultation
The dietitian consultation helped him create a balanced meal plan.
консультация диетолога
Консультация диетолога помогла ему составить сбалансированный план питания.
face-to-face consultation
A face-to-face consultation with a doctor can be more effective.
очная консультация
Очная консультация с врачом может быть более эффективной.
homeopathy consultation
He booked a homeopathy consultation to discuss his health issues.
консультация по гомеопатии
Он записался на консультацию по гомеопатии, чтобы обсудить свои проблемы со здоровьем.
neurologist consultation
She scheduled a neurologist consultation to discuss her symptoms.
консультация невролога
Она записалась на консультацию у невролога, чтобы обсудить свои симптомы.
nutritionist consultation
The nutritionist consultation helped him understand his dietary needs.
консультация диетолога
Консультация диетолога помогла ему понять его потребности в питании.
obstetrician consultation
She booked an obstetrician consultation for next week.
консультация акушера
Она записалась на консультацию акушера на следующую неделю.
one-on-one consultation
The doctor offered a one-on-one consultation to discuss the treatment options.
индивидуальная консультация
Доктор предложил индивидуальную консультацию, чтобы обсудить варианты лечения.
one-to-one consultation
The therapist offers a one-to-one consultation to address personal issues.
индивидуальная консультация
Терапевт предлагает индивидуальную консультацию для решения личных проблем.
on-site consultation
They offered an on-site consultation to better understand our needs.
консультация на месте
Они предложили консультацию на месте, чтобы лучше понять наши нужды.
ophthalmologist consultation
The ophthalmologist consultation helped diagnose the issue quickly.
консультация офтальмолога
Консультация офтальмолога помогла быстро диагностировать проблему.
podiatrist consultation
A podiatrist consultation is necessary for recurring foot pain.
консультация подиатра
Консультация подиатра необходима при периодической боли в стопе.
refer (someone) for consultation
The doctor decided to refer him for consultation with a specialist.
направить (кого-то) на консультацию
Доктор решил направить его на консультацию к специалисту.
stakeholder consultation
Stakeholder consultation is an essential part of the planning process.
консультирование заинтересованных сторон
Консультирование заинтересованных сторон является важной частью планировочного процесса.
allergist consultation
I have an allergist consultation scheduled for next week.
консультация аллерголога
У меня запланирована консультация аллерголога на следующую неделю.
arborist consultation
She booked an arborist consultation to learn more about tree care.
консультация арбориста
Она записалась на консультацию арбориста, чтобы узнать больше об уходе за деревьями.
consultation with aurist
She scheduled a consultation with an aurist to address her hearing issue.
консультация с отоларингологом
Она записалась на консультацию с отоларингологом, чтобы решить проблему со слухом.