-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Meeting
Translation of "meeting" into Russian
meeting
Noun
UK
/ˈmiːtɪŋ/
US
/ˈmitɪŋ/
meetings pl
The meeting with the new client was scheduled for Monday.
Встреча с новым клиентом была назначена на понедельник.
The board meeting will take place in the conference room.
Собрание совета директоров пройдет в конференц-зале.
The team had a meeting to discuss the project deadlines.
Команда провела совещание, чтобы обсудить сроки проекта.
meet
Verbmeeting
Gerund
UK
/miːt/
US
/mit/
met Past Simple
met Past Participle
meeting Gerund
I will meet you at the station.
Я встречу тебя на вокзале.
We meet every Friday for coffee.
Мы встречаемся каждую пятницу на кофе.
It's nice to meet new people.
Приятно знакомиться с новыми людьми.
Let's meet at the park for a picnic.
Давайте соберёмся в парке на пикник.
Additional translations
Definitions
meeting
Noun
UK
/ˈmiːtɪŋ/
US
/ˈmitɪŋ/
An assembly or gathering of people, especially for a formal discussion or decision-making.
The board of directors scheduled a meeting to discuss the company's future plans.
A coming together of two or more people by chance or arrangement.
Their meeting at the coffee shop was purely coincidental.
A session or period devoted to a particular activity.
The weekly team meeting is held every Monday morning.
A competitive sporting event or series of events held at one time and place.
She won three races at the annual athletics meeting.
A congregation or religious service of the Religious Society of Friends (Quakers).
She attends Meeting every Sunday morning.
The act or instance of two or more things coming together or intersecting.
The meeting of the two rivers created a fertile floodplain.
meet
Verb
UK
/miːt/
US
/mit/
To come into the presence or company of someone by chance or arrangement.
I will meet you at the cafe at 3 PM.
To come together with someone or something at a particular time or place.
The two roads meet at the bridge.
To fulfill or satisfy a requirement, condition, or expectation.
The new product must meet the safety standards.
To experience or undergo something, especially something unpleasant.
She met with an accident on her way to work.
meeting
Adjective
UK
/ˈmiːtɪŋ/
US
/ˈmitɪŋ/
Designed for, suitable for, or characteristic of a meeting.
The company renovated several meeting rooms on the top floor.
meeting
Pres. Participle
UK
/ˈmiːtɪŋ/
US
/ˈmitɪŋ/
Coming together; converging or joining at a point (present participle of meet used adjectivally).
The meeting rivers created a spectacular waterfall.
Idioms and phrases
(someone) meets opposition
John met strong opposition when he tried to change the company's policy.
(кто-то) сталкивается с противодействием
Джон столкнулся с сильным противодействием, когда попытался изменить политику компании.
abridge (something) to meet requirements
You may need to abridge your report to meet the requirements of the presentation.
сокращать (что-то) для соответствия требованиям
Возможно, вам нужно будет сократить свой отчет, чтобы соответствовать требованиям презентации.
absent from the meeting
He was absent from the meeting because of a prior commitment.
отсутствующий на встрече
Он отсутствовал на встрече из-за предыдущей обязательности.
accidental meeting
He had an accidental meeting with an old friend at the airport.
случайная встреча
Он случайно встретился со старым другом в аэропорту.
accidentally met
I accidentally met an old friend at the market.
случайно встретил(а)
Я случайно встретил(а) старого друга на рынке.
adjourn the meeting
The chairman decided to adjourn the meeting until next week.
отложить собрание
Председатель решил отложить собрание до следующей недели.
after-work meetings
The team scheduled after-work meetings to discuss ongoing projects.
послерабочие встречи
Команда запланировала послерабочие встречи для обсуждения текущих проектов.
anteprandial meeting
They scheduled an anteprandial meeting to discuss the day's plans.
встреча перед обедом
Они запланировали встречу перед обедом, чтобы обсудить планы на день.
appraisal meeting
We have an appraisal meeting scheduled for next week to discuss your progress.
встреча по оценке
У нас запланирована встреча по оценке на следующую неделю, чтобы обсудить ваш прогресс.
arrange a meeting
He needs to arrange a meeting with the new client.
организовать встречу
Ему нужно организовать встречу с новым клиентом.
arranged meeting
We have an arranged meeting to discuss the project.
назначенная встреча
У нас назначена встреча, чтобы обсудить проект.
arranging of meetings
The arranging of meetings can be quite challenging.
организация встреч
Организация встреч может быть довольно сложной.
asleep during the meeting
She was asleep during the meeting and missed important information.
спящий во время встречи
Она спала во время встречи и пропустила важную информацию.
assembly meeting
An assembly meeting will be held next week.
собрание
Собрание пройдет на следующей неделе.
attend a meeting
Someone needs to attend a meeting at 3 PM.
посетить собрание
Кому-то нужно посетить собрание в 15:00.
august meeting
They scheduled the August meeting for the first week.
августовская встреча
Они запланировали августовскую встречу на первую неделю.
backroom meeting
The backroom meeting was crucial in determining the company's future.
закрытая встреча
Закрытая встреча была решающей для определения будущего компании.
badmouth (someone) in meetings
She was known to badmouth her boss in meetings.
плохо отзываться (о ком-то) на собраниях
Было известно, что она плохо отзывалась о своем начальнике на собраниях.
banter during meetings
A bit of banter during meetings can help foster better team relationships.
перепалка во время встреч
Немного перепалки во время встреч может помочь укрепить командные отношения.
barely make ends meet
They barely make ends meet with their current salary.
едва сводить концы с концами
Они едва сводят концы с концами на свою текущую зарплату.
biannual meeting
The company scheduled a biannual meeting to discuss strategic plans.
полугодовое собрание
Компания назначила полугодовое собрание для обсуждения стратегических планов.
bidden meeting
The bidden meeting was held at noon.
назначенная встреча
Назначенная встреча состоялась в полдень.
bimonthly meeting
Our team has a bimonthly meeting to discuss progress.
двухмесячное собрание
Наша команда проводит собрание раз в два месяца, чтобы обсудить прогресс.
biweekly meeting
Our team has a biweekly meeting to discuss progress.
двухнедельная встреча
Наша команда проводит двухнедельную встречу для обсуждения прогресса.
bloviate during meetings
She tends to bloviate during meetings, making them much longer.
разглагольствовать во время встреч
Она склонна разглагольствовать во время встреч, делая их намного длиннее.
blowoff meeting
They chose to blowoff the meeting and went to the beach instead.
прогулять встречу
Они решили прогулять встречу и вместо этого пошли на пляж.
board meeting
The board meeting is scheduled for next Monday.
заседание совета директоров
Заседание совета директоров запланировано на следующий понедельник.
boardroom meeting
The CEO called for a boardroom meeting to discuss the new strategy.
совещание в зале заседаний
Генеральный директор созвал совещание в зале заседаний, чтобы обсудить новую стратегию.
boss (someone) around during meetings
He tends to boss everyone around during meetings.
командовать (кем-то) во время встреч
Он склонен командовать всеми во время встреч.
brainstorm meeting
We had a productive brainstorm meeting yesterday.
встреча для мозгового штурма
У нас была продуктивная встреча для мозгового штурма вчера.