-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Coach
UK
/kəʊtʃ/
US
/koʊtʃ/
Translation coach into russian
coach
Verb
UK
/kəʊtʃ/
US
/koʊtʃ/
She coaches the local soccer team.
Она тренирует местную футбольную команду.
He coaches students in mathematics.
Он обучает студентов математике.
Additional translations
coach
Noun
UK
/kəʊtʃ/
US
/koʊtʃ/
The coach gave the team a motivational speech before the game.
Тренер произнес команде мотивационную речь перед игрой.
We took a coach to travel from London to Manchester.
Мы поехали на автобусе из Лондона в Манчестер.
The royal family arrived in a beautifully decorated coach.
Королевская семья прибыла в красиво украшенной карете.
Definitions
coach
Verb
UK
/kəʊtʃ/
US
/koʊtʃ/
To train or instruct a person or team in a particular sport or skill.
She was hired to coach the local soccer team.
To give someone advice or instruction in order to improve their performance or skills.
He coached her on how to deliver a more effective presentation.
To prepare someone for a specific task or event by providing guidance and support.
The teacher coached the students for the upcoming debate competition.
coach
Noun
UK
/kəʊtʃ/
US
/koʊtʃ/
A person who trains and instructs athletes or sports teams.
The coach devised a new strategy to help the team win the championship.
A large, comfortable bus used for long journeys.
We traveled to the city in a coach, enjoying the scenic views along the way.
A private tutor who gives additional instruction.
She hired a coach to help her improve her math skills before the exam.
A railway carriage, especially one for passengers.
The train consisted of several coaches, each filled with eager travelers.
An economy class section in an aircraft.
Despite the long flight, the passengers in coach were comfortable and well-served.
Idioms and phrases
coach (someone) through
She will coach you through the entire process.
наставлять (кого-то) на
Она будет наставлять тебя на весь процесс.
coach (someone) on
He has been coaching her on public speaking skills.
обучать (кого-то) по
Он обучает её навыкам публичных выступлений.
coach (someone) to
They will coach you to perform better in interviews.
подготовить (кого-то) к
Они подготовят тебя к лучшему выступлению на собеседованиях.
coach (someone) in
She is coaching him in advanced mathematics.
наставлять (кого-то) в
Она наставляет его в высшей математике.
coach (someone) for
We need to coach them for the upcoming competition.
готовить (кого-то) к
Нам нужно подготовить их к предстоящим соревнованиям.
coach one-on-one
He coaches one-on-one to focus on the athlete's specific needs.
тренировать индивидуально
Он тренирует индивидуально, чтобы сосредоточиться на конкретных нуждах спортсмена.
life coach
Someone decided to hire a life coach to help them achieve their personal goals.
тренер по жизни
Кто-то решил нанять тренера по жизни, чтобы помочь им достичь их личных целей.
head coach
The head coach was praised for leading the team to victory.
главный тренер
Главного тренера похвалили за то, что он привел команду к победе.
sports coach
He is training to become a certified sports coach.
спортивный тренер
Он тренируется, чтобы стать сертифицированным спортивным тренером.
executive coach
He hired an executive coach to improve his leadership skills.
тренер для руководителей
Он нанял тренера для руководителей, чтобы улучшить свои лидерские навыки.
career coach
She sought advice from a career coach to navigate her job search.
карьерный консультант
Она обратилась за советом к карьерному консультанту, чтобы успешно пройти поиск работы.
personal coach
She hired a personal coach to help her get in shape.
персональный тренер
Она наняла персонального тренера, чтобы привести себя в форму.
fitness coach
A fitness coach can provide tailored workout plans.
тренер по фитнесу
Тренер по фитнесу может предоставить индивидуальные планы тренировок.
business coach
Many entrepreneurs benefit from working with a business coach.
бизнес-коуч
Многие предприниматели получают выгоду от работы с бизнес-коучем.
voice coach
She took lessons from a voice coach to improve her singing.
голосовой тренер
Она брала уроки у голосового тренера, чтобы улучшить свое пение.
performance coach
A performance coach can help you enhance your skills and achieve goals.
коуч по производительности
Коуч по производительности может помочь вам улучшить свои навыки и достичь целей.
acting coach
She hired an acting coach to improve her performances.
актерский тренер
Она наняла актерского тренера, чтобы улучшить свои выступления.
horse-drawn coach
The couple arrived at the wedding in a beautiful horse-drawn coach.
повозка с лошадьми
Пара приехала на свадьбу в красивой повозке с лошадьми.
basketball coach
The basketball coach developed a new training program.
баскетбольный тренер
Баскетбольный тренер разработал новую тренировочную программу.
gymnastics coach
The gymnastics coach helped the team improve their techniques.
тренер по гимнастике
Тренер по гимнастике помог команде улучшить технику.
hitting coach
The team hired a new hitting coach to improve their performance.
тренер по ударам
Команда наняла нового тренера по ударам для улучшения их игры.
sack a coach
The team decided to sack a coach after a series of losses.
уволить тренера
Команда решила уволить тренера после серии поражений.
soccer coach
The soccer coach is preparing the team for the tournament.
тренер по футболу
Тренер по футболу готовит команду к турниру.
tennis coach
She hired a new tennis coach to improve her skills.
тренер по теннису
Она наняла нового тренера по теннису, чтобы улучшить свои навыки.
aquatics coach
Our aquatics coach has over ten years of experience.
тренер по водным видам спорта
Наш тренер по водным видам спорта имеет более десяти лет опыта.
pitching coach
The pitching coach gave him valuable tips to improve his skills.
тренер по подаче
Тренер по подаче дал ему ценные советы для улучшения навыков.
bullpen coach
The bullpen coach gave him some last-minute advice.
тренер буллпена
Тренер буллпена дал ему последний совет.
hockey coach
The hockey coach emphasized the importance of teamwork.
тренер по хоккею
Тренер по хоккею подчеркнул важность командной работы.