-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boundary
UK
/ˈbaʊndəri/
US
/ˈbaʊndəri/
Translation boundary into russian
Definitions
boundary
Noun
UK
/ˈbaʊndəri/
US
/ˈbaʊndəri/
A line that marks the limits of an area; a dividing line.
The river forms the boundary between the two countries.
A limit of a subject or sphere of activity.
The research pushed the boundaries of what was previously thought possible.
In cricket, a hit of the ball that reaches or crosses the edge of the field, scoring four or six runs.
The batsman hit a boundary to secure the win for his team.
Idioms and phrases
push the boundaries
He always tries to push the boundaries of what is possible.
раздвигать границы
Он всегда пытается раздвигать границы возможного.
boundary dispute
The boundary dispute between the two neighbors was finally resolved.
спор о границе
Спор о границе между двумя соседями был наконец разрешен.
set a boundary
It's important to set a boundary in a relationship.
установить границу
Важно установить границу в отношениях.
cross a boundary
He felt that she crossed a boundary with her comments.
пересечь границу
Он почувствовал, что она пересекла границу своими комментариями.
define a boundary
We need to clearly define a boundary for this project.
определить границу
Нам нужно четко определить границу для этого проекта.
recognize a boundary
It's essential to recognize a boundary to maintain respect.
признать границу
Важно признать границу, чтобы сохранить уважение.
boundary issue
The boundary issue has been debated for years.
вопрос границ
Вопрос границ обсуждается уже много лет.
geographical boundaries
The geographical boundaries of the country have changed over time.
географические границы
Географические границы страны изменялись с течением времени.
mark out a boundary
They marked out a boundary between the two properties.
обозначить границу
Они обозначили границу между двумя участками.
mark off boundaries
Someone marked off the boundaries of the property.
отмечать границы
Кто-то отмечал границы собственности.
overstep (one's) boundaries
He tends to overstep his boundaries when giving advice.
переступить границы
Он склонен переступать свои границы, давая советы.
defined boundary
The policy has a well-defined boundary.
определенная граница
Политика имеет четко определенную границу.
outflow boundary
The meteorologist explained the effects of the outflow boundary on local weather conditions.
граница оттока
Метеоролог объяснил влияние границы оттока на местные погодные условия.
airspace boundaries
Pilots must be aware of airspace boundaries to avoid violations.
границы воздушного пространства
Пилоты должны быть осведомлены о границах воздушного пространства, чтобы избежать нарушений.
northern boundary
The northern boundary of the park is marked by a river.
северная граница
Северная граница парка обозначена рекой.
blurred boundaries
In modern art, blurred boundaries between styles often create interesting effects.
размытые границы
В современном искусстве размытые границы между стилями часто создают интересные эффекты.
canton boundaries
The canton boundaries were redrawn after the last census.
границы кантона
Границы кантона были изменены после последней переписи.
clear-cut boundaries
We need to establish clear-cut boundaries in our project.
четкие границы
Нам нужно установить четкие границы в нашем проекте.
constituency boundaries
Changes in population have led to a re-evaluation of constituency boundaries.
границы избирательного округа
Изменения в населении привели к переоценке границ избирательного округа.
convergent boundary
The region is located near a convergent boundary between tectonic plates.
конвергентная граница
Регион находится рядом с конвергентной границей между тектоническими плитами.
delimit boundary
The fence was built to delimit the boundary between the two properties.
разграничивать границу
Забор был построен, чтобы разграничить границу между двумя участками.
delineate boundaries
The map was used to delineate boundaries between the two countries.
определять границы
Карта использовалась для того, чтобы определить границы между двумя странами.
dissolve boundaries
The new policy aims to dissolve boundaries between departments.
размыть границы
Новая политика направлена на размывание границ между отделами.
dissolving boundaries
The dissolving boundaries between work and home life can be challenging.
растворяющиеся границы
Растворяющиеся границы между работой и домашней жизнью могут быть проблемными.
frontal boundary
Meteorologists are monitoring the movement of the frontal boundary.
фронтальная граница
Метеорологи следят за движением фронтальной границы.
step over (someone's) boundaries
He tends to step over people's boundaries without realizing.
переступать (чьи-либо) границы
Он склонен переступать границы людей, не осознавая этого.
geographic boundary
The river serves as a geographic boundary between the two countries.
географическая граница
Река служит географической границей между двумя странами.
grade boundary
The grade boundary for an A was set at 90%.
граница оценки
Граница оценки для отметки A была установлена на уровне 90%.
fuzziness of boundaries
The fuzziness of boundaries between countries often leads to disputes.
нечеткость границ
Нечеткость границ между странами часто приводит к спорам.
fuzzy boundary
The artist painted a landscape with a fuzzy boundary between land and sky.
размытая граница
Художник нарисовал пейзаж с размытой границей между землей и небом.