-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beefing
Translation beefing into russian
beef
Verb
He always beefs about the weather.
Он всегда жалуется на погоду.
beefing
Noun
There was a beefing between the two friends over a misunderstanding.
Между двумя друзьями произошла ссора из-за недоразумения.
Definitions
beef
Verb
To complain or grumble about something.
He always beefs about the long hours at work.
beefing
Noun
A complaint or grievance.
He had a beefing with the manager about the poor service.
A dispute or argument, often prolonged.
The beefing between the two neighbors has been going on for years.
Idioms and phrases
beef (something) up
They need to beef up security at the airport.
усилить (что-то)
Им нужно усилить безопасность в аэропорту.
beef (someone) out
He started to beef his friend out to make him look stronger.
прибавить (кому-то) веса
Он начал прибавлять своему другу вес, чтобы тот выглядел сильнее.
beef (someone) around
They like to beef their coworker around for fun.
дразнить (кого-то)
Им нравится дразнить своего коллегу для развлечения.
beef (something) around
We need to beef the furniture around to make more space.
перемещать (что-то)
Нам нужно переместить мебель, чтобы освободить больше места.
beef (something) out of
She tried to beef the information out of him.
вытащить (что-то) из
Она пыталась вытащить информацию из него.
beef (something) with
They decided to beef the recipe with some spices.
обогатить (что-то) с помощью
Они решили обогатить рецепт специями.
beef (someone) up
They need to beef the team up for the upcoming competition.
подкрепить (кого-либо)
Им нужно подкрепить команду перед предстоящими соревнованиями.
beef (something) in
We decided to beef the budget in to allow for more resources.
включить (что-то)
Мы решили включить бюджет, чтобы выделить больше ресурсов.
beef (someone) up on
They beefed him up on the latest company policies.
нагружать (кого-то) информацией
Они нагрузили его последними корпоративными правилами.
beef (something) from
You can beef your data from the central database.
брать (что-то) из
Ты можешь взять свои данные из центральной базы.
beef (something) against
They beefed their objections against the proposed changes.
возражать (чему-то)
Они высказали свои возражения против предложенных изменений.
beef (something) into
Make sure to beef any relevant information into your report.
включать (что-то) в
Убедись, что включил всю относящуюся информацию в свой отчет.
beef (something) through
Before the meeting, they beefed their arguments through the presentation.
прокладывать (что-то) через
Перед встречей они подготовили свои доводы для презентации.
(someone's) beefing up
The team is beefing up their defense for the upcoming season.
Чье-то усиление
Команда усиливает свою защиту перед предстоящим сезоном.