-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Attainting
UK
/əˈteɪnt/
US
/əˈteɪnt/
Translation attainting into russian
attaint
Noun
UK
/əˈteɪnt/
US
/əˈteɪnt/
The attaint of his reputation was irreversible.
Позор его репутации был необратим.
The attaint of the court left him with no options.
Осуждение суда не оставило ему никаких вариантов.
Additional translations
attaint
Verb
UK
/əˈteɪnt/
US
/əˈteɪnt/
The scandal served to attaint his reputation.
Скандал послужил для того, чтобы опозорить его репутацию.
The court decided to attaint the traitor.
Суд решил лишить предателя гражданских прав.
Definitions
attaint
Noun
UK
/əˈteɪnt/
US
/əˈteɪnt/
A legal declaration that a person has been found guilty of a serious crime, resulting in the loss of civil rights and property.
The attaint of the nobleman led to the confiscation of his estates and titles.
attaint
Verb
UK
/əˈteɪnt/
US
/əˈteɪnt/
To subject someone to a legal process resulting in the loss of civil rights, often due to a conviction of treason or felony.
The court decided to attaint the traitor, stripping him of his titles and properties.
To bring shame or dishonor upon someone or something.
The scandal served to attaint the reputation of the once-respected politician.
Idioms and phrases
attaint (someone) of treason
The court attainted him of treason.
объявлять (кого-либо) изменником
Суд объявил его изменником.
attaint (someone) by judgment
He was attainted by judgment after the trial.
лишать (кого-либо) прав по суду
После суда он был лишён прав по решению суда.
attaint (someone) in blood
The nobles were attainted in blood, losing their titles.
лишо́ть (кого-либо) наследственных прав
Дворяне были лишены наследственных прав и званий.
bill to attaint (someone)
A bill to attaint the rebel leader was introduced in parliament.
законопроект о лишении (кого-либо) прав
В парламент был внесён законопроект о лишении прав лидера мятежников.
attaint (someone)'s reputation
False accusations were meant to attaint his reputation.
запятнать репутацию (кого-либо)
Ложные обвинения были призваны запятнать его репутацию.