-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Taint
Translation taint into russian
taint
Verb
The factory's waste can taint the river.
Отходы завода могут загрязнять реку.
Scandals can taint a politician's reputation.
Скандалы могут портить репутацию политика.
Improper handling can taint the food.
Неправильное обращение может заражать пищу.
taint
Noun
The scandal left a taint on his reputation.
Скандал оставил пятно на его репутации.
The taint in the water supply was a serious concern.
Загрязнение в водоснабжении было серьезной проблемой.
The taint of corruption was evident in the organization.
Порча коррупцией была очевидна в организации.
Additional translations
Definitions
taint
Verb
To contaminate or pollute something, especially with a harmful or undesirable quality.
The scandal tainted the company's reputation.
To affect with a bad or undesirable quality.
His involvement in the crime tainted his character.
taint
Noun
A trace of a bad or undesirable quality or substance.
The scandal left a taint on his reputation that was hard to remove.
A contaminating mark or influence.
The taint of corruption was evident in the company's dealings.
Idioms and phrases
taint reputation
The scandal had the potential to taint his reputation.
запятнать репутацию
Скандал мог запятнать его репутацию.
taint evidence
The improper handling of the crime scene could taint the evidence.
подпортить доказательства
Неправильное обращение с местом преступления могло подпортить доказательства.
taint water
Chemical runoff can taint the water supply.
загрязнить воду
Химические стоки могут загрязнить водоснабжение.
taint image
The company's involvement in the scandal could taint its image.
подмочить имидж
Участие компании в скандале может подмочить её имидж.
taint food
Improper storage can taint food, making it unsafe to eat.
загрязнить пищу
Неправильное хранение может загрязнить пищу, делая её небезопасной для употребления.
political taint
The political taint of corruption damaged the party's reputation.
политическая порча
Политическая порча из-за коррупции повредила репутации партии.
taint of scandal
The taint of scandal lingered over the company for years.
отпечаток скандала
Отпечаток скандала оставался над компанией в течение многих лет.
moral taint
She felt a moral taint from the dishonest actions of her past.
моральное пятно
Она ощущала моральное пятно из-за нечестных поступков в прошлом.
taint of suspicion
There was a taint of suspicion surrounding his sudden wealth.
налет подозрения
Вокруг его внезапного богатства витал налет подозрения.
social taint
Living in a poor neighborhood carried a social taint in that city.
социальное пятно
Жизнь в бедном районе несла социальное пятно в том городе.