-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Advertising
UK
/ˈæd.və.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈæd.vɚ.taɪ.zɪŋ/
Translation advertising into russian
advertise
Verb
The company plans to advertise their new product on television.
Компания планирует рекламировать свой новый продукт по телевидению.
They will advertise the event in the local newspaper.
Они будут анонсировать мероприятие в местной газете.
advertising
Noun
UK
/ˈæd.və.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈæd.vɚ.taɪ.zɪŋ/
The company spent a lot of money on advertising.
Компания потратила много денег на рекламу.
I saw an advertising for a new job in the newspaper.
Я увидел объявление о новой работе в газете.
Definitions
advertise
Verb
To make something known to the public, usually through paid announcements.
The company decided to advertise their new product on television.
To draw attention to or describe a product, service, or event in order to promote sales or attendance.
They advertised the concert on social media to attract more attendees.
To announce or praise a product or service in some public medium of communication in order to induce people to buy or use it.
The restaurant advertised its new menu in the local newspaper.
advertising
Noun
UK
/ˈæd.və.taɪ.zɪŋ/
US
/ˈæd.vɚ.taɪ.zɪŋ/
The activity or profession of producing advertisements for commercial products or services.
She works in advertising and is responsible for creating compelling campaigns.
The advertisements themselves, collectively.
The advertising for the new movie was everywhere, from billboards to social media.
Idioms and phrases
advertise a product
Companies often advertise a product during major holidays.
рекламировать продукт
Компании часто рекламируют продукт во время крупных праздников.
advertise a service
They decided to advertise a service that helps people find jobs.
рекламировать услугу
Они решили рекламировать услугу, которая помогает людям находить работу.
advertise online
Many businesses choose to advertise online to reach a wider audience.
рекламировать в интернете
Многие компании выбирают рекламу в интернете, чтобы достичь более широкой аудитории.
advertise heavily
The brand decided to advertise heavily before the product launch.
рекламировать активно
Бренд решил активно рекламировать перед запуском продукта.
advertise on social media
It's common for influencers to advertise on social media platforms.
рекламировать в социальных сетях
Часто можно встретить, как инфлюенсеры рекламируют в социальных сетях.
advertise for customers
Many companies advertise for customers through various channels.
рекламировать для клиентов
Многие компании рекламируют для клиентов через различные каналы.
advertise widely
The brand decided to advertise widely to reach a larger audience.
широко рекламировать
Бренд решил широко рекламировать, чтобы достичь более широкой аудитории.
advertise a campaign
They will advertise a campaign to raise awareness about climate change.
рекламировать кампанию
Они будут рекламировать кампанию по повышению осведомленности о климатических изменениях.
advertise discounts
Stores often advertise discounts during the holiday season.
рекламировать скидки
Магазины часто рекламируют скидки в праздничный сезон.
advertise events
Local organizations frequently advertise events to engage the community.
рекламировать мероприятия
Местные организации часто рекламируют мероприятия, чтобы привлечь общественность.
newly advertised
The newly advertised job opening is very appealing.
ново рекламируемый
Ново рекламируемая вакансия очень привлекательна.
poorly advertised
The poorly advertised concert had very few attendees.
плохо рекламируемый
Плохо рекламируемый концерт собрал очень мало зрителей.
frequently advertised
The frequently advertised service has gained popularity.
часто рекламируемый
Часто рекламируемый сервис приобрел популярность.
rarely advertised
This unique item is rarely advertised in stores.
редко рекламируемый
Этот уникальный предмет редко рекламируется в магазинах.
extensively advertised
The extensively advertised movie broke box office records.
широко рекламируемый
Широко рекламируемый фильм побил рекорды кассовых сборов.
sufficiently advertised
The product was sufficiently advertised to reach its target audience.
достаточно рекламируемый
Продукт был достаточно рекламируемым, чтобы достичь своей целевой аудитории.
effectively advertised campaign
The effectively advertised campaign reached millions of people.
эффективно рекламируемая кампания
Эффективно рекламируемая кампания охватила миллионы людей.
advertise vacancy
We need to advertise the vacancy through multiple channels.
рекламировать вакансию
Нам нужно рекламировать вакансию через несколько каналов.
falsely advertised
The product was falsely advertised as being organic.
ложно рекламируемый
Продукт был ложно рекламирован как органический.
intrusive advertising
Someone finds intrusive advertising on websites very annoying.
навязчивая реклама
Кому-то очень надоедает навязчивая реклама на сайтах.
targeted advertising
The company uses targeted advertising to reach specific audiences.
таргетированная реклама
Компания использует таргетированную рекламу, чтобы охватить конкретные аудитории.
(someone) personalize advertising
He will personalize advertising based on user preferences.
(кто-то) персонализировать рекламу
Он будет персонализировать рекламу на основе предпочтений пользователей.
truth in advertising
The company was fined for failing to provide truth in advertising.
правдивость в рекламе
Компания была оштрафована за недостоверность в рекламе.
bandwagon advertising
Bandwagon advertising targets consumers by highlighting popularity.
реклама по принципу следования за толпой
Реклама по принципу следования за толпой нацелена на потребителей, подчеркивая популярность.
addressable advertising
Addressable advertising allows brands to target specific consumers.
адресная реклама
Адресная реклама позволяет брендам нацеливаться на конкретных потребителей.
deceptive advertising
The company was fined for its deceptive advertising practices.
обманчивая реклама
Компания была оштрафована за обманчивую рекламную практику.
neon advertising
Neon advertising is prominent in the city's downtown area.
неоновая реклама
Неоновая реклама преобладает в центре города.
offline advertising
Many companies still invest in offline advertising to reach local audiences.
оффлайн реклама
Многие компании всё ещё вкладываются в оффлайн рекламу, чтобы достичь локальных аудиторий.
omnipresent advertising
Omnipresent advertising can sometimes become overwhelming.
вездесущее рекламирование
Вездесущее рекламирование иногда может стать подавляющим.
subliminal advertising
Some companies use subliminal advertising to boost sales.
подсознательная реклама
Некоторые компании используют подсознательную рекламу для увеличения продаж.
ubiquitous advertising
Ubiquitous advertising can be seen on every platform.
вездесущая реклама
Вездесущая реклама видна на каждой платформе.