Уровнять

Translation уровнять into english

Verb

уровнял

Рабочие решили уровнять поверхность перед укладкой плитки.

The workers decided to level the surface before laying the tiles.

Команда смогла уровнять счёт в последние минуты матча.

The team managed to equalize the score in the last minutes of the match.

Он постарался уровнять края бумаги, чтобы она выглядела аккуратно.

He tried to even the edges of the paper to make it look neat.

Verb

Сделать равным по высоте, уровню, значению и т.п.

Рабочие решили уровнять поверхность пола перед укладкой плитки.

Сделать одинаковым, равным в каком-либо отношении.

Учитель решил уровнять шансы всех учеников на успех, предоставив дополнительные материалы.

уровнять счет

Команда смогла уровнять счет на последних минутах.

to level the score

The team managed to level the score in the last minutes.

уровнять поверхность

Рабочие уровняли поверхность перед началом строительства.

to level the surface

The workers leveled the surface before starting construction.

уровнять шансы

Новые правила уровняли шансы всех участников.

to level the chances

The new rules leveled the chances of all participants.

уровнять дороги

Власти приняли решение уровнять дороги в городе.

to level the roads

The authorities decided to level the roads in the city.

уровнять асфальт

Дорожные рабочие уровняли асфальт на улице.

to level the asphalt

The road workers leveled the asphalt on the street.