-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Унывать
Translation of "унывать" into English
унывать
Verb
Основная форма
/ʊnɨˈvatʲ/
lose heart
Он начал унывать после нескольких неудач.
He began to lose heart after several failures.
Не стоит унывать из-за неудач.
You should not despair because of failures.
become despondent
Она не привыкла унывать даже в трудные времена.
She is not used to becoming despondent even in tough times.
Definitions
унывать
Verb
Основная форма
/ʊnɨˈvatʲ/
Чувствовать подавленность, терять надежду или интерес; находиться в состоянии уныния.
Не стоит унывать из-за временных неудач.
(перен.) Казаться мрачным, безрадостным (о природе, обстановке и т.п.).
Осенний лес унывал под мелким дождём.
Idioms and phrases
унывать одному
В трудные времена легко унывать одному.
to be despondent alone
In tough times, it's easy to be despondent alone.
унывать по пустякам
Не стоит унывать по пустякам, лучше подумать о решении.
to be despondent over trifles
There's no need to be despondent over trifles, it's better to think about a solution.
унывать без (кого-то)
Он начал унывать без своих друзей.
to be despondent without (someone)
He started to be despondent without his friends.
унывать постоянно
Нельзя унывать постоянно, нужно находить радость в мелочах.
to be constantly despondent
One shouldn't be constantly despondent, they need to find joy in small things.
унывать перед трудностями
Главное — не унывать перед трудностями и двигаться дальше.
to be despondent in the face of difficulties
The main thing is not to be despondent in the face of difficulties and to move forward.