-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Унывать
Übersetzung von "унывать" ins Englisch
унывать
Verb
Основная форма
/ʊnɨˈvatʲ/
унывать
унываю
унываешь
унывает
унываем
унываете
унывают
унывал
унывала
унывало
унывали
унывая
унывавший
lose heart
Он начал унывать после нескольких неудач.
He began to lose heart after several failures.
Не стоит унывать из-за неудач.
You should not despair because of failures.
become despondent
Она не привыкла унывать даже в трудные времена.
She is not used to becoming despondent even in tough times.
Definitionen
унывать
Verb
Основная форма
/ʊnɨˈvatʲ/
Чувствовать подавленность, терять надежду или интерес; находиться в состоянии уныния.
Не стоит унывать из-за временных неудач.
(перен.) Казаться мрачным, безрадостным (о природе, обстановке и т.п.).
Осенний лес унывал под мелким дождём.
Redewendungen und Phrasen
унывать одному
В трудные времена легко унывать одному.
to be despondent alone
In tough times, it's easy to be despondent alone.
унывать по пустякам
Не стоит унывать по пустякам, лучше подумать о решении.
to be despondent over trifles
There's no need to be despondent over trifles, it's better to think about a solution.
унывать без (кого-то)
Он начал унывать без своих друзей.
to be despondent without (someone)
He started to be despondent without his friends.
унывать постоянно
Нельзя унывать постоянно, нужно находить радость в мелочах.
to be constantly despondent
One shouldn't be constantly despondent, they need to find joy in small things.
унывать перед трудностями
Главное — не унывать перед трудностями и двигаться дальше.
to be despondent in the face of difficulties
The main thing is not to be despondent in the face of difficulties and to move forward.