-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Спаренный
Translation спаренный into english
спаренный
Adjective
Спаренные колеса обеспечивают лучшую устойчивость автомобиля.
Paired wheels provide better stability for the car.
У нас есть спаренные кровати в гостевой комнате.
We have twin beds in the guest room.
Спаренные двери ведут в сад.
Double doors lead to the garden.
Definitions
спаренный
Adjective
Соединённый в пару, состоящий из двух одинаковых или подобных частей.
Спаренные колёса трактора обеспечивают лучшую устойчивость на мягкой почве.
Объединённый в одно целое, работающий совместно.
Спаренные двигатели самолёта увеличивают его мощность и скорость.
Idioms and phrases
спаренный двигатель
Самолёт оснащён спаренным двигателем.
twin engine
The aircraft is equipped with a twin engine.
спаренная система
Спаренная система обеспечивает больше надежности.
dual system
The dual system provides more reliability.
спаренный модуль
Спаренный модуль позволяет увеличить мощность.
twin module
The twin module allows for increased power.
спаренный механизм
Спаренный механизм обеспечивает плавное движение.
twin mechanism
The twin mechanism ensures smooth movement.
спаренная установка
Спаренная установка используется для повышения эффективности.
twin installation
The twin installation is used for increased efficiency.
Examples
Соглашение самоисключения считается нарушенным, если исключенный клиент самостоятельно успешно зарегистрировал у нас (в EnergyCasino или EnergyBet) новый или спаренный игровой аккаунт.
A self-exclusion agreement is considered to be breached if a self-excluded client successfully manages to register a new or duplicate account with us (EnergyCasino or EnergyBet).
Данный проект создавался под спаренный двигатель DB.606 и внешне очень сильно отличался от других истребителей Мессершмитта.
This project was created under the twin-engine DB.606 and looks very different from other fighters Messerschmitt.
Они также имеют 7,62-мм спаренный пулемет и пусковые системы Nexter Systems (ранее Giat Industries) дымовых гранат Galix.
They also have 7.62 mm coaxial machine gun and Nexter Systems (previously Giat Industries) Galix grenade launchers.
:спаренный B-челнок (p46) Найден Биллом Госпером в 1971 году, это — основа всех известных p46 осцилляторов, а также всех известных истинных p46 ружий (см. новое ружье, например).
:twin bees shuttle (p46) Found by Bill Gosper in 1971, this is the basis of all known p46 oscillators, and so of all known true p46 guns (see new gun for an example).
Данный проект создавался под спаренный двигатель DB.606 и внешне очень сильно отличался от других истребителей Мессершмитта.[С-BLOCK]
This project was created under the twin-engine DB.606 and looks very different from other fighters Messerschmitt.