-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поддержанный
Translation поддержанный into english
поддержанный
Adjective
Этот проект был поддержан многими спонсорами.
This project was supported by many sponsors.
Он купил поддержанный автомобиль.
He bought a second-hand car.
Definitions
поддержанный
Adjective
Находящийся в состоянии, когда ему оказана поддержка или помощь.
Поддержанный морально, он смог справиться с трудностями.
Бывший в употреблении, не новый, но в хорошем состоянии.
Он купил поддержанный автомобиль, который выглядел как новый.
Idioms and phrases
поддержанный авто
Я купил поддержанный авто.
used car
I bought a used car.
поддержанный фургон
Он приобрёл поддержанный фургон для бизнеса.
used van
He acquired a used van for business.
поддержанный диван
Мы купили поддержанный диван на распродаже.
used sofa
We bought a used sofa at the sale.
поддержанный ноутбук
Она использует поддержанный ноутбук на работе.
used laptop
She uses a used laptop at work.
поддержанный телефон
Он продал поддержанный телефон на аукционе.
used phone
He sold a used phone at the auction.
Examples
«Инвестиции как из-за рубежа, так и изнутри страны - это ответ, поддержанный и поддержанный ЕС».
“Investment, from both abroad and from within the country is the answer, supported and championed by the EU.”
Поддержанный НАТО путч в Киеве, поддержанный всецело администрацией Обамы, привел к неконституционному захвату власти наследниками Организации украинских националистов, а также к геноцидной войне против этнических русских Донбасса , которые упорно отказывались признать режим Banderite.
The NATO-backed putsch in Kiev, supported wholeheartedly by the Obama administration, resulted in an unconstitutional seizure of power by the heirs of the Organization of Ukrainian Nationalists, as well as a genocidal war waged against the ethnic Russians of the Donbass who have steadfastly refused to recognize the Banderite regime.
В Африке, где ангольские мятежники вели войну за независимость мультифракции против португальского правления с 1961, гражданская война в течение двух десятилетий заменила антиколониальную борьбу, поскольку борьба разразилась между коммунистическим Народным Движением за Освобождение Анголы (MPLA), поддержанный кубинцами и Советами и Фронтом национального освобождения Анголы (FNLA), поддержанный Соединенными Штатами, Китайской Народной Республикой и правительством Мобуту в Заире.
In Africa, where Angolan rebels had waged a multi-faction independence war against Portuguese rule since 1961, a two-decade civil war replaced the anti-colonial struggle as fighting erupted between the communist People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA), backed by the Cubans and Soviets, and the National Liberation Front of Angola (FNLA), backed by the United States, the People's Republic of China, and Mobutu's government in Zaire.
Уважая статус постоянного нейтралитета Туркменистана, признанный и поддержанный Организацией объединенных Наций,
Considering the status of permanent neutrality of Turkmenistan recognized and supported by the United Nations,
Как было отмечено на нашей домашней странице, этот сайт является полностью независимым, в эксплуатации 20 лет, поддержанный 100% за счет добровольных взносов наших членов в более чем 60 страны.
As noted on our Homepage, this site is fully independent, in operation for 20 years, supported 100% by voluntary contributions from our members in over 60 countries.