-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лично
Translation лично into english
личный
Adjective
У него есть личный дневник.
He has a personal diary.
Это личная информация.
This is private information.
Additional translations
Definitions
личный
Adjective
Относящийся к отдельному человеку, принадлежащий ему.
У него есть личный автомобиль, который он использует для поездок на работу.
Касающийся частной жизни, индивидуальных интересов и предпочтений.
Она не любит делиться личной информацией с незнакомыми людьми.
Свойственный индивиду, характерный для него.
У каждого человека есть свои личные убеждения и принципы.
Относящийся к собственным переживаниям, чувствам.
Его личные переживания повлияли на его решение уйти в отпуск.
Idioms and phrases
личный кабинет
Войдите в личный кабинет на сайте.
personal account
Log in to your personal account on the website.
личный опыт
Личный опыт играет важную роль в этом вопросе.
personal experience
Personal experience plays an important role in this matter.
личное дело
Его личное дело было рассмотрено на комиссии.
personal file
His personal file was reviewed by the committee.
личная жизнь
Он не любит говорить о своей личной жизни.
personal life
He does not like to talk about his personal life.
личная охрана
У него была личная охрана.
personal security
He had personal security.
личная выгода
Он всегда думает о личной выгоде.
personal benefit
He always thinks about personal benefit.
вторгаться в личную жизнь
Журналисты не должны вторгаться в личную жизнь знаменитостей.
to invade personal life
Journalists should not invade the personal life of celebrities.
вторгаться в личное пространство
Он постоянно вторгался в мое личное пространство, и это меня раздражало.
to invade personal space
He constantly invaded my personal space, and it annoyed me.
личный советник
У него есть личный советник по финансовым вопросам.
personal advisor
He has a personal advisor for financial matters.
личное достижение
Для него это было личное достижение.
personal achievement
For him, it was a personal achievement.
личная симпатия
Она испытывает к нему личную симпатию.
personal sympathy
She feels personal sympathy for him.
личная просьба
У меня к тебе личная просьба.
personal request
I have a personal request for you.
личный помощник
У него есть личный помощник для деловых встреч.
personal assistant
He has a personal assistant for business meetings.
личный ассистент
Я нанял личного ассистента для помощи в работе.
personal assistant
I hired a personal assistant to help with work.
личный астролог
У нее есть личный астролог, к которому она обращается регулярно.
personal astrologer
She has a personal astrologer whom she consults regularly.
личный секретарь
Личный секретарь всегда помогает с организацией встреч.
personal secretary
The personal secretary always helps with organizing meetings.
личный блог
У неё есть личный блог о здоровье.
personal blog
She has a personal blog about health.
личная амбиция
Её личная амбиция заключается в том, чтобы стать известным ученым.
personal ambition
Her personal ambition is to become a renowned scientist.
личный архив
У него есть личный архив с редкими фотографиями.
personal archive
He has a personal archive with rare photographs.
личная гордость
Его личная гордость не позволяла ему попросить помощи.
personal pride
His personal pride didn't allow him to ask for help.
личный дворецкий
Личный дворецкий всегда под рукой.
personal butler
The personal butler is always at hand.