-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Владычество
Translation владычество into english
владычество
Noun
Его владычество простиралось на многие земли.
His dominion extended over many lands.
Владычество этой страны было признано всеми соседями.
The sovereignty of this country was recognized by all neighbors.
Владычество короля длилось несколько десятилетий.
The rule of the king lasted several decades.
Definitions
владычество
Noun
Власть, господство над кем-либо или чем-либо.
Владычество короля распространялось на все земли королевства.
Idioms and phrases
владычество природы
Владычество природы над человеком бесспорно.
dominion of nature
The dominion of nature over humans is undeniable.
владычество (человека)
Владычество человека над землёй привело к изменениям климата.
dominion of (man)
The dominion of man over the earth has led to climate changes.
владычество разума
Владычество разума должно преобладать в сложных ситуациях.
dominion of reason
The dominion of reason should prevail in complex situations.
владычество закона
Владычество закона необходимо для порядка в обществе.
dominion of law
The dominion of law is necessary for order in society.
владычество страха
Владычество страха парализовало его волю.
dominion of fear
The dominion of fear paralyzed his will.
Examples
Тема Благой вести — это царское владычество Господа в Иисусе Христе, владычество, которое принесет неслыханные блага всем тем, кто готов принять ее.
The subject of the good news is the kingly rule of God in Jesus Christ, a rule which will bring untold blessings to those who are ready to receive it.
Его владычество - владычество вечное,
And His Kingdom is one that lasts forever.
владычество его - владычество вечное, которое не прейдет, и царство
everlasting dominion, which shall not pass away, and His kingdom one
«Владычество Его – владычество вечное, которое не прейдёт, и Царство Его не разрушится», – писал пророк Даниил (Дан.
For he is the living God and he endures forever; his kingdom will not be destroyed, his dominion will never end” (6:26).
Поэтому дерево символизирует владычество Иеговы, особенно владычество над землей (Даниил 4:14)."
Thus it symbolizes the universal sovereignty of Jehovah, particularly in relation to the earth. - Daniel 4:17 ".