-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Торчок
Translation торчок into english
Definitions
торчок
Noun
Человек, злоупотребляющий наркотиками, наркоман.
На улице я встретил старого знакомого, который, к сожалению, стал торчком.
Что-либо, выступающее, торчащее над поверхностью.
На стене был заметен небольшой торчок, который мешал повесить картину ровно.
Idioms and phrases
старый торчок
Он выглядел как старый торчок.
old addict
He looked like an old addict.
типичный торчок
Это поведение типичного торчка.
typical addict
This is the behavior of a typical addict.
известный торчок
Он был известным торчком в 90-е.
famous addict
He was a famous addict in the 90s.
грустный торчок
Это был грустный торчок с печальной историей.
sad addict
He was a sad addict with a tragic story.
бывший торчок
Она стала успешной, несмотря на то, что была бывшим торчком.
former addict
She became successful despite being a former addict.
Examples
Там живет Карлсон, который на крыше, и Мумми-тролль - не тот, кторый торчок и вопит дурным голосом, а нормальный, няшный.
There lives Carlson, who lives on the roof, and Mummy-Troll – not the one who is a junkie and yells in a bad voice, but a normal, pretty.
Этот мелкий торчок слишком много болтает.
This kid talks too much!
Торчок похоже в теме.
Ice seems to be a theme.
«Мятежный торчок по имени Лунный Пес (Moondog) живет своей жизнью», — гласит текст на IMDb.
A rebellious stoner named Moondog lives life by his own rules. (imdb)
Сетевой торчок Web Junkie, Хилла Медалиа, Шош Шлам ()
Web Junkie (Hilla Medalia and Shosh Shlam)^