-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сцеплять
Translation сцеплять into english
сцеплять
Verb
Он умеет сцеплять разные идеи в одну.
He knows how to link different ideas into one.
Инженер должен сцеплять провода правильно.
The engineer must connect the wires correctly.
Механик будет сцеплять вагоны.
The mechanic will couple the carriages.
Definitions
сцеплять
Verb
Соединять, скреплять что-либо вместе.
Рабочие сцепляют вагоны на железнодорожной станции.
Объединять в одно целое, связывать.
Учитель сцепляет разные темы в один урок.
Idioms and phrases
сцеплять вагон
Механик умеет сцеплять вагон правильно.
to couple a carriage
The mechanic knows how to couple a carriage properly.
сцеплять звенья
Ювелир стал сцеплять звенья для нового ожерелья.
to link rings
The jeweler started to link rings for a new necklace.
сцеплять волосы
Она любит сцеплять волосы в пучок.
to tie hair
She likes to tie her hair in a bun.
сцеплять провода
Электрик начал сцеплять провода в щите.
to connect wires
The electrician began to connect wires in the panel.
сцеплять пальцы
Он часто сцепляет пальцы, когда нервничает.
to interlock fingers
He often interlocks his fingers when he's nervous.
Examples
[0050] Использование этого устройства разламывания 100В позволяет не только разламывать постоянный магнит и сцеплять получившиеся части вместе практически одновременно, но также предотвращает потерю отдельных частей и облегчает работу по сцеплению отдельных частей вместе позже.
[0050] the Use of this device breaking 100V allows not only to break the permanent magnet and hook the pieces together almost simultaneously, but also prevents loss of parts and facilitates the work is in the grip of individual pieces together later.
Двурукий робот может попеременно выбирать компоненты бачка, и если необходимо, даже сцеплять и помещать их вниз с точностью.
The two-armed robot can alternately pick components from the bin and, if necessary, even grip and put them down accurately with its second arm.
Его прямое назначение — связывать все компоненты краски между собой и сцеплять их с поверхностью.
Its intended purpose - to connect all the components of paint with each other and hook them to the surface.
Не сцеплять руки в затылке (иначе тренируются мышцы шеи, а не пресса) .
Do not hook hand at the nape (neck muscles are trained differently, not press).
Происходит от корня «ЙОДЖ», что значит «объединять, сцеплять».
The name Joseph is from the root "ASaF" meaning to gather in, to gather together.