-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Соответствующе
Translation соответствующе into english
соответствующий
Adjective
Это соответствующий ответ на ваш вопрос.
This is an appropriate answer to your question.
Эта информация не является соответствующей для нашего исследования.
This information is not relevant to our research.
Каждому элементу соответствует соответствующий номер.
Each element has a corresponding number.
У нас есть соответствующие ресурсы для выполнения проекта.
We have adequate resources to complete the project.
Definitions
соответствующий
Adjective
Соответствующий - подходящий, отвечающий определённым требованиям или условиям.
Для этой задачи нужен соответствующий инструмент.
Соответствующий - находящийся в соответствии с чем-либо, согласующийся с чем-либо.
Его действия были соответствующими правилам компании.
Idioms and phrases
соответствующий ответ
Он дал соответствующий ответ на вопрос.
appropriate response
He gave an appropriate response to the question.
соответствующий документ
Пожалуйста, предоставьте соответствующий документ для проверки.
relevant document
Please provide the relevant document for verification.
соответствующий уровень
Этот курс рассчитан на соответствующий уровень подготовки.
appropriate level
This course is designed for the appropriate level of preparation.
соответствующий стиль
Для проекта выбрали соответствующий стиль.
suitable style
A suitable style was chosen for the project.
соответствующее время
Мы обсудим это на соответствующее время.
appropriate time
We will discuss this at the appropriate time.
Examples
Прежде всего, не забудьте уточнить, что свадьба будет в русском народном стиле и предложить одеться соответствующе.
First of all, do not forget to clarify that the wedding will be in the Russian folk style and offer to dress appropriately.
Так что, если действительно “ничто не ново под луной”, ловите их на слове, и действуйте соответствующе.
So, if there truly is “nothing new under the sun,” take them at their word, and act accordingly.
Туристу следует вести себя соответствующе и соблюдать следующие правила поведения в Таиланде:
The tourist should behave accordingly and observe the following rules of conduct in Thailand:
Если Америка хочет расширять свой военный потенциал на территории Европы, мы имеем право действовать соответствующе».
If America wants to expand its military capabilities in Europe, then we have the right to act accordingly."
Евреи, арабы, израильтяне — люди приезжают в мою страну как гости, и я к ним отношусь соответствующе.
Jews, Arabs, Israelis, people are coming to my country as guests, so I treat them that way.