-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Раскопанный
Translation of "раскопанный" into English
раскопать
Verbраскопанный
Основная форма
/rəskɐˈpatʲ/
Основная форма
/rəskɐˈpatʲ/
раскапываю
раскапываешь
раскапывает
раскапываем
раскапываете
раскапывают
раскопал Past /
раскопала
раскопало
раскопали
раскопать
раскопаю
раскопаешь
раскопает
раскопаем
раскопаете
раскопают
раскопав
раскопанный
Команда ученых смогла раскопать важные артефакты.
The team of scientists was able to unearth important artifacts.
Археологи решили раскопать древний город.
The archaeologists decided to excavate the ancient city.
dig up
Они смогли раскопать старую карту.
They managed to dig up an old map.
раскопанный
Past Participle
Основная форма
/rɐˈskopənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskopənːɨj/
раскопанный
раскопанного
раскопанному
раскопанным
раскопанном
раскопанная
раскопанной
раскопанную
раскопанное
раскопанные
раскопанных
раскопанными
раскопан
раскопана
раскопано
раскопаны
Страдательное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «раскопать».
dug up
Раскопанный участок был огорожен для безопасности.
The dug up area was fenced off for safety.
Археологи изучают раскопанный город.
Archaeologists are studying the excavated city.
Definitions
раскопать
Verb
Выкопать, извлечь что-либо из земли, обнажив его.
Археологи решили раскопать древнее поселение.
Обнаружить, найти что-либо скрытое, неизвестное.
Журналисту удалось раскопать сенсационную информацию.
раскопанный
Past Participle
Основная форма
/rɐˈskopənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskopənːɨj/
Извлечённый из земли путём раскопок.
Археологи были в восторге от раскопанного артефакта, который они обнаружили на месте древнего поселения.
Обнажённый, открытый в результате раскопок.
Раскопанный участок дороги требовал срочного ремонта, чтобы избежать аварий.
Idioms and phrases
раскопать клад
Археологи смогли раскопать клад в древнем городе.
to dig up a treasure
Archaeologists were able to dig up a treasure in the ancient city.
раскопать могилу
Во время раскопок им удалось раскопать могилу вождя.
to dig up a grave
During the excavations, they managed to dig up the chief's grave.
раскопать улицу
Для ремонта коммуникаций нужно было раскопать улицу.
to dig up a street
To repair the utilities, it was necessary to dig up the street.
раскопать артефакт
Учёные надеются раскопать артефакт, связанный с этой культурой.
to dig up an artifact
Scientists hope to dig up an artifact related to this culture.
раскопать фундамент
Строителям пришлось раскопать фундамент, чтобы укрепить здание.
to dig up a foundation
Builders had to dig up the foundation to strengthen the building.
раскопанный участок
Раскопанный участок был тщательно исследован археологами.
excavated area
The excavated area was carefully studied by archaeologists.
раскопанный город
Раскопанный город открыл много тайн древней цивилизации.
excavated city
The excavated city revealed many secrets of the ancient civilization.
раскопанный курган
Раскопанный курган оказался полон драгоценных находок.
excavated burial mound
The excavated burial mound turned out to be full of valuable finds.
раскопанный слой
В раскопанном слое были найдены орудия труда.
excavated layer
Tools were found in the excavated layer.
раскопанный фундамент
Раскопанный фундамент здания помог определить его возраст.
excavated foundation
The excavated foundation of the building helped determine its age.
раскопанный могильник
Из раскопанного могильника были извлечены кости и артефакты.
excavated cemetery
Bones and artifacts were recovered from the excavated cemetery.
раскопанный туннель
Раскопанный туннель вел глубоко под землю.
excavated tunnel
The excavated tunnel led deep underground.
раскопанный склеп
В раскопанном склепе нашли древние украшения.
excavated crypt
Ancient jewelry was found in the excavated crypt.
раскопанный вал
Раскопанный вал оказался частью оборонительных сооружений.
excavated rampart
The excavated rampart turned out to be part of the defensive structures.
раскопанный храм
Раскопанный храм поражает своей архитектурой.
excavated temple
The excavated temple impresses with its architecture.