-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ракурс
Translation ракурс into english
ракурс
Noun
Фотограф выбрал интересный ракурс для снимка.
The photographer chose an interesting angle for the shot.
С этого ракурса картина выглядит иначе.
From this perspective, the painting looks different.
Definitions
ракурс
Noun
Положение, угол зрения, под которым рассматривается объект, сцена или ситуация, что позволяет увидеть их с определенной точки зрения.
Фотограф выбрал необычный ракурс, чтобы подчеркнуть красоту архитектуры здания.
Idioms and phrases
новый ракурс
Фотограф предложил новый ракурс для съемки.
new angle
The photographer suggested a new angle for the shoot.
интересный ракурс
Этот художник всегда находит интересный ракурс для своих работ.
interesting angle
This artist always finds an interesting angle for his works.
необычный ракурс
Снимок сделан с необычного ракурса.
unusual angle
The photo was taken from an unusual angle.
правильный ракурс
Для этой фотографии важно выбрать правильный ракурс.
correct angle
For this photo, it's important to choose the correct angle.
удобный ракурс
Он выбрал удобный ракурс для наблюдения за происходящим.
convenient angle
He chose a convenient angle to observe what was happening.
Examples
Технологический ракурс обеспечивает логическое, независимое от вендоров описание инфраструктуры и системных компонентов, которые необходимы, чтобы поддержать ракурс приложений и ракурс информации.
The Technology Perspective provides a logical, vendor-independent description of infrastructure and system components that is necessary to support the application and information perspectives.
Таким образом, ракурс Германии смещается в том же направлении, что и ракурс Франции и Великобритании: ЕС все больше рассматривают, как основу и предусловие для утверждения национальных интересов, а не как самоцель.
The German perspective is thus shifting in the direction of that of France and the UK: the EU is increasingly seen as a framework and precondition for asserting national interests, rather than as an aim in itself.
LG SIGNATURE OLED TV R может трансформироваться, предлагая три различных формата просмотра — Full View (полный обзор), Line View (линейный ракурс) и Zero View (нулевой ракурс), — что позволяет потребителям использовать телевизор так, как до эпохи OLED-технологий использовать его было невозможно.
The fact that LG SIGNATURE OLED TV R can transform itself to offer three different viewing options – Full View, Line View and Zero View – allows customers to use the TV in ways that were impossible before the development of OLED technology.
Юлия Федив: «Надо менять ракурс «Украина в Европе» на ракурс «Европа в Украине»
Yuliya Fediv: We need to change our vision from “Ukraine in Europe” to “Europe in Ukraine”
Он может трансформироваться, предлагая три различных формата просмотра — Full View (полный обзор), Line View (линейный ракурс) и Zero View (нулевой ракурс).
You will be able to use it in three different screen displays- Full view, Line view, and Zero view.