-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Приёмка
Translation приёмка into english
приёмка
Noun
Приёмка товара прошла успешно.
The acceptance of the goods was successful.
Перед запуском оборудования проводится приёмка.
An inspection is carried out before the equipment is put into operation.
Приёмка материалов осуществляется на складе.
The receiving of materials is carried out at the warehouse.
Приёмка квартиры состоялась вчера.
The handover of the apartment took place yesterday.
Definitions
приёмка
Noun
Действие по приёму чего-либо, проверка соответствия принятого объекта установленным требованиям.
Приёмка нового оборудования прошла без замечаний.
Место, где осуществляется приём чего-либо (например, вещей, грузов, документов).
Вещи нужно сдать на приёмку при входе в музей.
Idioms and phrases
приёмка товара
Приёмка товара заняла целый день.
acceptance of goods
The acceptance of goods took the whole day.
приёмка работ
Сегодня состоится приёмка работ на объекте.
acceptance of work
Today, the acceptance of work at the site will take place.
приёмка квартиры
Завтра у нас приёмка квартиры у застройщика.
apartment handover
Tomorrow we have the apartment handover from the developer.
приёмка оборудования
Приёмка оборудования прошла без замечаний.
equipment acceptance
The equipment acceptance went without any remarks.
приёмка помещения
Приёмка помещения проводилась комиссией.
premises acceptance
The premises acceptance was carried out by a commission.
приёмка груза
Приёмка груза прошла на складе.
cargo acceptance
The cargo acceptance took place at the warehouse.
приёмка здания
Прошла приёмка здания после ремонта.
building acceptance
The building acceptance was done after the renovation.
приёмка продукции
Приёмка продукции занимает несколько дней.
product acceptance
The product acceptance takes several days.
приёмка услуг
Приёмка услуг оформляется актом.
acceptance of services
The acceptance of services is formalized by an act.
приёмка материалов
Приёмка материалов проводится по накладной.
acceptance of materials
Material acceptance is carried out according to the invoice.