-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Привести
Translation привести into english
привести
Verb
Он решил привести друга на вечеринку.
He decided to bring a friend to the party.
Эти действия могут привести к серьезным последствиям.
These actions can lead to serious consequences.
Это может привести к улучшению ситуации.
This can result in an improvement of the situation.
Его слова могут привести к недопониманию.
His words can cause misunderstanding.
Definitions
привести
Verb
Доставить кого-либо или что-либо куда-либо, в какое-либо место.
Он решил привести гостей в свой дом.
Привести в порядок, сделать аккуратным.
Она старалась привести свои мысли в порядок.
Цитировать, упоминать в качестве примера или доказательства.
Он смог привести множество аргументов в свою защиту.
Привести в действие, запустить механизм.
Инженер смог привести машину в движение.
Idioms and phrases
привести пример
Учитель попросил его привести пример.
give an example
The teacher asked him to give an example.
привести к успеху
Усердный труд может привести к успеху.
lead to success
Hard work can lead to success.
привести в порядок
Она старалась привести комнату в порядок.
tidy up
She tried to tidy up the room.
привести доказательства
Он смог привести убедительные доказательства.
provide evidence
He was able to provide convincing evidence.
привести факты
Журналист должен привести все факты.
present facts
The journalist must present all the facts.
следовательно приводит
Это следовательно приводит к успеху.
therefore leads
This therefore leads to success.
привести к замешательству
Сложные инструкции привели к замешательству среди новых сотрудников.
to lead to confusion
Complex instructions led to confusion among new employees.
привести к путанице
Неясные инструкции могут привести к путанице.
to lead to confusion
Unclear instructions can lead to confusion.
Examples
Однако последующая инфекция может привести к тяжелой денге и может привести к геморрагической лихорадке денге (DHF), которая может привести к летальному исходу.
However, a subsequent infection can lead to severe dengue and may result in dengue hemorrhagic fever (DHF), which can be fatal.
Это может привести, а может и не привести к достижению 20-го уровня осознания, каковым является Существование.
That may or may not bring about the 20th level of awareness which is Existence.
Нет, первое преступление должно привести к обязательной программе реабилитации, дальнейшие правонарушения привести к jailtime
No, first offence should result in a mandatory rehabilitation program, further offences result in jailtime
Таким образом, точно так же, как ген может привести к рождению большего количества мальчиков после войн, он также может привести к рождению большего числа мальчиков каждый год.
So in the same way that the gene may cause more boys to be born after wars, it may also cause more boys to be born each year.
Прямой диалог между двумя региональными субъектами может привести к переговорам, которые могут привести к большей стабильности в регионе.
Direct dialogue between the two regional actors could launch negotiations that may lead to more stability in the region.