-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Появляться
Translation появляться into english
появляться
Verb
На горизонте начала появляться лодка.
A boat began to appear on the horizon.
Из тумана стала появляться фигура.
A figure began to emerge from the fog.
Проблемы начали появляться одна за другой.
Problems began to arise one after another.
Он всегда появляется в самый неожиданный момент.
He always shows up at the most unexpected moment.
Definitions
появляться
Verb
Становиться видимым, обнаруживаться, возникать.
На горизонте начали появляться первые звезды.
Начинать существовать, возникать.
В городе начали появляться новые здания.
Приходить, прибывать куда-либо.
Он стал редко появляться на работе.
Idioms and phrases
появляться на свет
Он появился на свет в маленьком городке.
to be born
He was born in a small town.
появляться на экране
Актёр впервые появился на экране в 2005 году.
to appear on screen
The actor first appeared on screen in 2005.
появляться в поле зрения
Дом начал появляться в поле зрения.
to come into view
The house started to come into view.
появляться из ниоткуда
Кот внезапно появился из ниоткуда.
to appear out of nowhere
The cat suddenly appeared out of nowhere.
появляться в новости
История появилась в новости на прошлой неделе.
to appear in the news
The story appeared in the news last week.