-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поехать
Translation поехать into english
поехать
Verb
Мы решили поехать на море в следующем месяце.
We decided to go to the sea next month.
Он хочет поехать в Европу на каникулы.
He wants to travel to Europe for the holidays.
Она собирается поехать из города завтра утром.
She is going to leave the city tomorrow morning.
Definitions
поехать
Verb
Начать движение в каком-либо направлении на транспортном средстве.
Мы решили поехать на дачу в выходные.
Отправиться в путь, перемещаться на транспортном средстве.
Он собирается поехать в командировку на следующей неделе.
Idioms and phrases
поехать отдыхать
Мы решили поехать отдыхать в Испанию.
to go on vacation
We decided to go on vacation to Spain.
поехать учиться
Она собирается поехать учиться за границу.
to go to study
She is going to study abroad.
поехать работать
Он хочет поехать работать в другую страну.
to go to work
He wants to go to work in another country.
поехать кататься
Мы решили поехать кататься на велосипедах.
to go for a ride
We decided to go for a ride on bicycles.
поехать в гости
Я собираюсь поехать в гости к бабушке.
to visit (someone)
I am going to visit my grandmother.
Examples
Куда поехать в январе Куда поехать в феврале Куда поехать в марте Куда поехать в апреле Куда поехать в мае Куда поехать в июне Куда поехать в июле Куда поехать в августе Куда поехать в сентябре Куда поехать в октябре Куда поехать в ноябре Куда поехать в декабре
Where to go in january Where to go in february Where to go in march Where to go in april Where to go in may Where to go in june Where to go in july Where to go in august Where to go in september Where to go in october Where to go in november Where to go in december
Куда поехать в январеКуда поехать в февралеКуда поехать в мартеКуда поехать в апрелеКуда поехать в маеКуда поехать в июнеКуда поехать в июлеКуда поехать в августеКуда поехать в сентябреКуда поехать в октябреКуда поехать в ноябреКуда поехать в декабре
Where to go in january Where to go in february Where to go in march Where to go in april Where to go in may Where to go in june Where to go in july Where to go in august Where to go in september Where to go in october Where to go in november Where to go in december
Мы не боимся завтра поехать в Тегеран, послезавтра поехать в Киев, мы не боимся поехать через четыре дня в Сирию и говорить нашу правду, потому что мы любим людей, потому что мы любим так же, как и Россия любит, человека.
We are not afraid to go to Tehran tomorrow, the next day to go to Kiev, and we are not afraid to go to Syria four days later and speak our truth, because we love people, we love them in the same way as Russia loves humanity.
Один из способов поехать в США и поехать на долго (от 1 месяца до 1 года) — поехать на языковые курсы.
One way to travel to the USA and travel for a long time (from 1 month to 1 year) is to go for admissions in language courses.
А желание – это когда вы сидите в машине и говорите: «Я собираюсь в Нью Йорк, я собираюсь в Нью Йорк, я хочу поехать в Нью Йорк, я хочу поехать в Нью Йорк».
Desire is when you sit in the car and say, “I am going to New York, I am going to New York, I want to go to New York, I want to go to New York.”