-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обольщение
Translation обольщение into english
обольщение
Noun
Его обольщение было слишком сильным, чтобы ей устоять.
His seduction was too strong for her to resist.
Обольщение власти может быть опасным.
The temptation of power can be dangerous.
Definitions
обольщение
Noun
Процесс или результат действия по значению глагола 'обольщать'; привлечение, соблазнение, увлечение чем-либо.
Его обольщение было столь велико, что он не мог устоять перед её чарами.
Idioms and phrases
искушение обольщением
Искушение обольщением было слишком велико, чтобы устоять.
temptation by seduction
The temptation by seduction was too great to resist.
Examples
Обратите внимание, что ваш внутренний мужчина понимает, что за обольщение всегда должна быть заплачена своя цена, и что обольщение означает получение удовольствия в обретении того, что на самом деле не нужно.
See that your masculine soul understands there is always a price to be paid for being seduced and what seduced means is having fun getting something that you don't really want.
Ведь земная жизнь - лишь преходящее, призрачное, ложное обольщение для тех, кто довольствовался только ею и не готовился к жизни будущей, совершая благочестивые деяния.
�Yet the life of the world, compared to the hereafter, is only fleeting enjoyment.
Аллах говорит: «А земная жизнь – всего лишь наслаждение и обольщение (обманчивая вещь)» (Сура «Семейство Имрана», аят 185).
Allah says, “And the life of this world is only a deceiving enjoyment.” [ al-Hadid:20]
Ведь жизнь в этом мире – лишь обольщение благами преходящими».
And the life of this world is only a deceiving enjoyment.”
«Сыны Греции» – это те, кто принимает обольщение гуманизма.
The “sons of Greece” are those who embrace the deception of humanism.