-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Касание
Translation касание into english
Definitions
касание
Noun
Действие по значению глагола 'касаться', прикосновение к чему-либо.
Касание руки было едва ощутимым, но очень приятным.
Легкий контакт, соприкосновение с чем-либо.
Касание ветра освежало в жаркий день.
Idioms and phrases
легкое касание
Его легкое касание было едва заметно.
gentle touch
His gentle touch was barely noticeable.
нежное касание
Она почувствовала его нежное касание.
tender touch
She felt his tender touch.
случайное касание
Случайное касание вызвало у нее улыбку.
accidental touch
The accidental touch made her smile.
взаимное касание
Взаимное касание вызвало у них волнение.
mutual touch
The mutual touch excited them.
первое касание
Первое касание было особенным.
first touch
The first touch was special.
Examples
Сенсорный детектор может также сообщать о направлении, в котором объект движется, скорость, с которой объект движется, выполняет ли объект касание, двойное касание, тройное касание или другое действие касания, выполняет ли объект распознаваемый жест, или другую информацию.
The touch detector may also report on a direction in which the object is moving, a velocity at which the object is moving, whether the object performed a tap, double tap, triple tap or other tap action, whether the object performed a recognizable gesture, or other information.
Кроме того, изобретение может предпочтительно быть применимо к элементам пользовательского интерфейса на воспринимающих касание экранах, к воспринимающим касание панелям или к иным чувствительным к прикосновению способам ввода, например воспринимающим касание колесом.
Moreover, the invention may advantageously be applied to user interface elements on touch screens, to touch pads, or to other touch-sensitive input methods such as touch wheels.
Касание легче для наблюдения, дыхание будет слишком тонким; вначале наблюдайте только касание.
The touch will be easier to watch, breath will be too subtle; in the beginning just watch the touch.
Проще говоря, касание к фокусу лучше, чем касание к снимку, и Motorola должна устранить эту проблему как можно скорее с помощью обновления приложения камеры.
Simply put, tap-to-focus is better than tap-to-capture, and Motorola should rectify this issue as soon as possible through a camera app update.
Первые являются наиболее популярными в таких случаях, но это, несомненно, лучшее время, чтобы использовать Touch (касание) (или в одно касание, в зависимости от их наличия с выбранным вами брокером).
The former are the most popular in such cases, but this would definitely be the best time to use the touch (or one-touch depending on their availability with your preferred broker) options.