-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Застежка
Translation застежка into english
застёжка
Noun
Я купила новое платье с красивой застёжкой.
I bought a new dress with a beautiful fastener.
На этом браслете сломалась застёжка.
The clasp on this bracelet is broken.
Застёжка на ремне была слишком тугой.
The buckle on the belt was too tight.
Застёжка на куртке заела.
The zipper on the jacket got stuck.
Definitions
застёжка
Noun
Устройство или приспособление для соединения и закрепления частей одежды, обуви, сумок и других предметов.
На куртке сломалась застёжка, и её пришлось заменить.
Idioms and phrases
застёжка-молния
Застёжка-молния на куртке сломалась.
zipper
The zipper on the jacket broke.
застёжка на обуви
У этой обуви удобная застёжка на обуви.
shoe fastener
These shoes have a convenient shoe fastener.
застёжка на сумке
Застёжка на сумке очень надёжная.
bag clasp
The bag clasp is very reliable.
тугая застёжка
Тугая застёжка не давала ей открыть коробку.
tight fastener
The tight fastener prevented her from opening the box.
сломанная застёжка
Сломанная застёжка мешает носить эту куртку.
broken fastener
The broken fastener makes it difficult to wear this jacket.
застёжка пряжки (пуговица)
Застёжка пряжки пуговица легко открывается.
buckle clasp (button)
The buckle clasp button opens easily.
Examples
Здесь вы можете найти соответствующие продукты в Застежка-молния, мы являемся профессиональным производителем Застежка-молния.
Here you can find the related products in Light, we are professional manufacturer of Light.
Текстильная застёжка (липучка, Velcro, лента Velcro, лента-контакт, репейник) — застёжка, применяемая в лёгкой промышленности.
Textile fastener (Velcro, Velcro, Velcro tape, tape-contact, burdock) - a fastener used in light industry.
ФИГ.2 демонстрирует подгузник 300 в частично застегнутой конфигурации (то есть одна застежка застегнута, а другая застежка не застегнута).
2 shows a diaper 100 in a partially fastened configuration (i.e., one fastener is fastened and the other fastener is not fastened).
Она мягкая и тонкая, прекрасно лежит в руке и имеет большую магнитную часть внутри откидной крышки, что обеспечивает надежную фиксацию при закрытии, а также облегчает ее открытие и доступ к телефону, как если бы у него была застежка или застежка какой-то.
It's soft, and slim, feels great in the hand and has a large magnetic portion inside the flap, to keep it securely fastened when shut, while also making it easy to open and get to your phone than if it had a clasp or fastener of some kind.
29 апреля 1913 года была запатентована застежка-молния - один из основных элементов современной одежды и обуви.
April 29, 1913 has been patented zipper - one of the key elements of modern clothing and footwear.