-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Заполненный
Translation of "заполненный" into English
заполнить
Verbзаполненный
Основная форма
/zɐˈpolʲnʲɪtʲ/
Основная форма
/zɐˈpolʲnʲɪtʲ/
заполняю
заполняешь
заполняет
заполняем
заполняете
заполняют
заполнил Past /
заполнила
заполнило
заполнили
заполнить
заполню
заполнишь
заполнит
заполним
заполните
заполнят
заполнив
заполнивший
заполненный
Она должна заполнить отчет до завтра.
She must complete the report by tomorrow.
Программисту нужно заполнить базу данных.
The programmer needs to populate the database.
Он решил заполнить анкету.
He decided to fill the form.
заполненный
Past Participle
Основная форма
/zɐˈpolʲnʲɪnːɨj/
заполненный
заполненного
заполненному
заполнённым
заполнённом
заполненная
заполнённой
заполненную
заполненное
заполненные
заполненных
заполненным
заполнёнными
заполнённых
заполнён
заполнена
заполнено
заполнены
Зал был заполнен зрителями.
The hall was packed with spectators.
Комната была заполнена мебелью.
The room was full of furniture.
Автобус был заполнен людьми.
The bus was crowded with people.
Стакан был заполнен водой.
The glass was filled with water.
Definitions
заполнить
Verb
Наполнить чем-либо до полного объёма.
Заполнить бутылку водой.
Внести необходимые данные в документ, форму и т.п.
Заполнить анкету для участия в конкурсе.
Занять все места, пространство.
Заполнить зал зрителями.
заполненный
Past Participle
Основная форма
/zɐˈpolʲnʲɪnːɨj/
Содержащий в себе что-либо до предела, полного объема.
Стакан был заполнен водой до краев.
Исполненный, насыщенный чем-либо.
Его день был заполнен встречами и делами.
Не имеющий свободного места или времени; занятый чем-либо полностью.
Его расписание было заполнено встречами на всю неделю.
Idioms and phrases
заполнить анкету
Я должен заполнить анкету для работы.
fill out a form
I need to fill out a form for work.
заполнить пустоту
Она пыталась заполнить пустоту новыми хобби.
to fill the void
She tried to fill the void with new hobbies.
заполнить комнату
Гостями была заполнена вся комната.
to fill the room
The entire room was filled with guests.
заполнить график
Мне нужно заполнить график на следующую неделю.
to fill in the schedule
I need to fill in the schedule for next week.
заполнить пробел
Они стараются заполнить пробел в знаниях.
fill a gap
They are trying to fill a gap in knowledge.
заполнить заявку
Пожалуйста, заполните заявку и принесите её на собеседование.
fill out an application
Please fill out the application and bring it to the interview.
заполнить бланк
Необходимо заполнить бланк для регистрации.
fill out a form
It is necessary to fill out a form for registration.
заполнить амбар
Они заполнили амбар сеном на зиму.
fill the barn
They filled the barn with hay for the winter.
заполнить витрину
Мы решили заполнить витрину новыми товарами.
fill a showcase
We decided to fill the showcase with new products.
заполненный зал
Вчера вечером я выступал перед заполненным залом.
filled hall
Last night, I performed in front of a filled hall.
заполненный бланк
Пожалуйста, отправьте заполненный бланк по электронной почте.
completed form
Please send the completed form by email.
заполненный анкетой
Стол был заполненный анкетой, которую нужно было разобрать.
filled with questionnaires
The table was filled with questionnaires that needed sorting.
заполненный до краёв
Чашка была заполненная до краёв горячим чаем.
filled to the brim
The cup was filled to the brim with hot tea.
заполненный людьми
Парк был заполненный людьми в солнечный день.
filled with people
The park was filled with people on a sunny day.
заполненная кладовка
Заполненная кладовка говорит о хорошем запасе еды.
full pantry
A full pantry indicates a good stock of food.