-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Brimming
UK
/ˈbrɪmɪŋ/
US
/ˈbrɪmɪŋ/
Translation brimming into russian
brimming
Adjective
UK
/ˈbrɪmɪŋ/
US
/ˈbrɪmɪŋ/
Her eyes were brimming with tears.
Её глаза были переполнены слезами.
The garden was brimming with flowers.
Сад был изобилующий цветами.
brim
Verb
The river began to brim with water after the heavy rain.
Река начала наполняться водой после сильного дождя.
Additional translations
Definitions
brimming
Adjective
UK
/ˈbrɪmɪŋ/
US
/ˈbrɪmɪŋ/
Full to the point of overflowing.
The cup was brimming with hot coffee, ready to spill over the edge.
Abundantly filled with something, often used metaphorically.
She was brimming with excitement as she prepared for her first day at the new job.
brim
Verb
To fill or be full to the point of overflowing.
The cup was brimming with hot coffee, ready to spill over the edge.
To be full of a particular quality, feeling, or activity.
Her eyes brimmed with tears as she listened to the heartfelt speech.
Idioms and phrases
brim with excitement
She was brimming with excitement as she opened the letter.
переполняться волнением
Она переполнялась волнением, открывая письмо.
brim with confidence
He brimmed with confidence before the presentation.
переполняться уверенностью
Он переполнялся уверенностью перед презентацией.
brim with tears
Her eyes brimmed with tears when she heard the news.
переполниться слезами
Её глаза переполнились слезами, когда она услышала новости.
brim with joy
The children's hearts brimmed with joy during the celebration.
переполняться радостью
Сердца детей переполнялись радостью во время празднования.
brim with pride
He brimmed with pride as he watched his son graduate.
переполняться гордостью
Он переполнялся гордостью, наблюдая, как его сын получает диплом.
brimming with confidence
She walked into the room brimming with confidence.
переполненный уверенностью
Она вошла в комнату, переполненная уверенностью.
brimming with excitement
He was brimming with excitement before the concert.
переполненный волнением
Он был переполнен волнением перед концертом.
brimming with ideas
The team was brimming with ideas for the new project.
переполненный идеями
Команда была переполнена идеями для нового проекта.
brimming with energy
The children were brimming with energy after the nap.
переполненный энергией
Дети были переполнены энергией после дневного сна.
brimming with potential
The new employee is brimming with potential.
потенциально
Новый сотрудник полон потенциала.
brimming with optimism
After the meeting, she was brimming with optimism.
наполненный оптимизмом
После собрания она была наполнена оптимизмом.
brimming with talent
The young musician is brimming with talent.
полный таланта
Молодой музыкант полон таланта.
brimming with hope
Despite the challenges, he remained brimming with hope.
наполненный надеждой
Несмотря на трудности, он оставался полным надежды.
brimming with enthusiasm
The volunteers were brimming with enthusiasm.
наполненный энтузиазмом
Волонтёры были наполнены энтузиазмом.
brim over
Emotions threatened to brim over at the ceremony.
переполнить
Эмоции грозили переполнить на церемонии.
Examples
Located in the north of France on the river Seine, Paris has the well-deserved reputation of being the most beautiful and romantic of all cities, brimming with historic associations and remaining vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design.
Расположен на севере Франции, на реке Сена, Париж имеет репутацию самых красивых и романтичных всех городов, brimming с исторической ассоциации и оставаясь определённо влиятельных в сферах культуры, искусства, моды, вкусная еда и дизайн.
GameSpot gave the game a 7.5/10, saying "This gorgeous world is brimming with humor and personality" but felt "a bevy of technical problems and oversimplified gameplay distract from the fun."[27] Official Xbox Magazine said "Fable III is most memorable not because it makes you laugh, but because it also makes you care.
"This gorgeous world is brimming with humor and personality"), но чувствовал что "стаи технических проблем и упрощенностей игры отвлекают от удовольствия" (англ. "a bevy of technical problems and oversimplified gameplay distract from the fun")[33] Official Xbox Magazine сказал "Fable III — Самое большое впечатление не потому, что заставляет вас смеяться, а потому, что заставляет вас заботиться.
Brimming with Love (2017)
Крайний фильм: Brimming with Love (2017)
Located in the north of the country on the river Seine, Paris is one the most beautiful and romantic of all cities, brimming with historic associations and remaining vastly influential in the realms of culture, art, fashion, food and design.
Расположен на севере Франции, на реке Сена, Париж имеет репутацию самых красивых и романтичных всех городов, brimming с исторической ассоциации и оставаясь определённо влиятельных в сферах культуры, искусства, моды, вкусная еда и дизайн.
Brimming With Love (2017)
Крайний фильм: Brimming with Love (2017)