-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Задумчивость
Translation of "задумчивость" into English
задумчивость
Noun
Основная форма
/zɐˈdumt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/zɐˈdumt͡ɕɪvəstʲ/
задумчивость
задумчивости
задумчивостью
Абстрактное существительное, singularia tantum.
thoughtfulness
Его задумчивость была заметна всем.
His thoughtfulness was noticeable to everyone.
Задумчивость охватила её, когда она смотрела на закат.
Pensiveness enveloped her as she watched the sunset.
Её задумчивость прервала внезапная мысль.
Her reverie was interrupted by a sudden thought.
Definitions
задумчивость
Noun
Основная форма
/zɐˈdumt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/zɐˈdumt͡ɕɪvəstʲ/
Состояние, при котором человек погружён в размышления; сосредоточенность на мыслях.
Её задумчивость была заметна всем, кто находился в комнате.
Черта характера, выражающая склонность к тишине и вдумчивому созерцанию.
Ему была присуща врождённая задумчивость, которая делала его малообщительным.
Idioms and phrases
глубокая задумчивость
Он погрузился в глубокую задумчивость.
deep thoughtfulness
He plunged into deep thoughtfulness.
лёгкая задумчивость
На его лице была лёгкая задумчивость.
light pensiveness
There was a light pensiveness on his face.
внезапная задумчивость
Её охватила внезапная задумчивость.
sudden contemplation
She was seized by sudden contemplation.
меланхолическая задумчивость
В её глазах была меланхолическая задумчивость.
melancholic thoughtfulness
There was melancholic thoughtfulness in her eyes.
естественная задумчивость
Его естественная задумчивость привлекала внимание.
natural reflectiveness
His natural reflectiveness attracted attention.