-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Зависать
Translation зависать into english
зависать
Verb
Птица может зависать в воздухе.
The bird can hang in the air.
Дрон начал зависать над землей.
The drone started to hover above the ground.
Компьютер может зависать из-за вирусов.
The computer can freeze due to viruses.
Definitions
зависать
Verb
Находиться в подвешенном состоянии, не касаясь поверхности.
Птица может зависать в воздухе, махая крыльями.
О компьютере: прекращать реагировать на команды пользователя, не выполняя их.
Компьютер начал зависать после установки новой программы.
Проводить время без определённой цели, часто в компании друзей.
Мы любим зависать в кафе после учёбы.
Idioms and phrases
зависать в интернете
Он часто зависает в интернете.
(someone) to hang out on the internet
He often hangs out on the internet.
зависать в клубе
По выходным мы зависаем в клубе.
(someone) to hang out in a club
On weekends we hang out in a club.
зависать в игре
Игра зависает на этом уровне.
(someone) to get stuck in a game
The game gets stuck at this level.
зависать на работе
Я часто зависаю на работе до позднего вечера.
(someone) to linger at work
I often linger at work until late in the evening.
зависать с друзьями
Мы любим зависать с друзьями в парке.
(someone) to hang out with friends
We love hanging out with friends in the park.
Examples
Браузеры, такие как IE8, будут зависать и зависать чаще, чем новые браузеры.
Browsers like IE8 will freeze and crash more often than newer browsers.
Если объем внутренней памяти по-прежнему велик, а устройство продолжает зависать или зависать, вы можете приступить к устранению неполадок следующими способами.
If the internal memory space is still big and yet your device keeps on freezing or lagging, then you can go ahead and start troubleshooting with the following methods.
Как исправить iPhone 8 Plus, который продолжает зависать и зависать после обновления iOS до последней версии (простые шаги)
How to fix an iPhone 8 Plus that keeps crashing and freezing after updating iOS to the latest version (easy steps)
Теперь вы знаете, что он будет зависать на 1/4 мощности для типичного изображения.
Now you know that it will hover around 1/4 power for a typical image.
Во-вторых, я отследила, что не могу редактировать статьи больше полутора часов: если больше, то начинаю зависать в соцсетях, отвечать на какие-то старые письма.
Secondly, I tracked that I can’t edit articles for more than an hour and a half: if more, then I start to hang in social networks, respond to some old letters.