ru

Втихомолку

en

Translation втихомолку into english

втихомолку
Adverb
raiting
Он втихомолку ушёл из дома.
He secretly left the house.
Она втихомолку подошла к двери.
She quietly approached the door.
Additional translations

Definitions

втихомолку
Adverb
raiting
Втайне, скрытно, не привлекая внимания.
Он втихомолку ушёл из дома, чтобы никто не заметил его отсутствия.

Idioms and phrases

делать втихомолку
Он решил сделать это втихомолку.
to do (something) quietly
He decided to do it quietly.
говорить втихомолку
Она всегда говорит втихомолку, когда обсуждает важные темы.
to speak quietly
She always speaks quietly when discussing important topics.
планировать втихомолку
Они планировали свой проект втихомолку, чтобы никто не узнал.
to plan quietly
They planned their project quietly so that no one would find out.
смеяться втихомолку
Дети смеялись втихомолку, чтобы не разбудить родителей.
to laugh quietly
The children laughed quietly so as not to wake up their parents.
наблюдать втихомолку
Он наблюдал за птицами втихомолку из своего укрытия.
to observe quietly
He observed the birds quietly from his hideout.

Related words