-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Covertly
UK
/kəʊˈvɜːtli/
US
/koʊˈvɜrtli/
Translation covertly into russian
Definitions
covertly
Adverb
UK
/kəʊˈvɜːtli/
US
/koʊˈvɜrtli/
In a manner that is secret or hidden.
The detective covertly followed the suspect through the crowded streets.
Idioms and phrases
covertly observe
They covertly observe the meeting from a distance.
тайно наблюдать
Они тайно наблюдают за встречей издалека.
covertly operate
The agent was sent to covertly operate behind enemy lines.
тайно действовать
Агент был отправлен тайно действовать за линией фронта.
covertly record
He decided to covertly record the conversation.
тайно записывать
Он решил тайно записывать разговор.
covertly monitor
The government agency covertly monitors online activities.
тайно следить
Правительственное агентство тайно следит за онлайн-активностью.
covertly infiltrate
They planned to covertly infiltrate the organization.
тайно проникать
Они планировали тайно проникнуть в организацию.
Examples
(1) On the basis specified in subsection 1262 (1) of this Code, a surveillance agency may covertly watch a person, thing or area, covertly take comparative samples and perform initial examinations, covertly examine a thing and covertly replace it.
(1) На основаниях, указанных в части 1 статьи 126_2 настоящего Кодекса, оперативно-розыскное учреждение можетскрытно следить за лицом, вещью или местностью, скрытно собирать сравнительные материалы и производить первоначальные исследования, скрытно осуществлять осмотр вещи и скрытно заменять вещь;
By now, he should know that when a Middle Eastern leader says to the media “I am willing to come to some Middle Eastern country” or “I am willing to meet with some Middle Eastern leader”, it is only after he has covertly requested permission to visit or to meet, and covertly received the permission to say it to the media.
Сейчас он уже должен бы знать, что когда лидер Ближнего Востока говорит для СМИ «Я готов приехать в некую страну Ближнего Востока» или «Я готов встретиться с неким ближневосточным лидером», то только после того, как он тайно попросит разрешения посетить или встретиться и тайно получит разрешение говорить в средствах массовой информации.
The banks are operated covertly as an on-combatant provocateur to covertly promote and finance weapons and warfare between the nations of Earth.
Банками управляют тайно, как провокаторы на воюющей стороне, чтобы тайно продвинуть и финансировать вооружение и войны между странами Земли.
(c) a relationship is used covertly, and information obtained as mentioned in subsection (8)(c) is disclosed covertly, if and only if it is used or, as the case may be, disclosed in a manner that is calculated to ensure that one of the parties to the relationship is unaware of the use or disclosure in question.
(c) отношения используются скрытно, и информация, полученная способами, указанными в подразделе (8)(с), раскрывается скрытно, если и только если они используется, или, в некоторых случаях, раскрывается таким образом, что одна из сторон в отношениях не знает об этом использовании или раскрытии.
I was also told that the Alliance hopes to do most of this work completely covertly.
Мне также сказали, что Альянс надеется проделать большую часть этой работы совершенно скрытно.