-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Yarn
UK
/jɑːn/
US
/jɑrn/
Translation yarn into russian
yarn
Noun
UK
/jɑːn/
US
/jɑrn/
She bought some colorful yarn for her knitting project.
Она купила разноцветную пряжу для своего вязального проекта.
He told an interesting yarn about his adventures at sea.
Он рассказал интересный рассказ о своих приключениях на море.
yarn
Verb
UK
/jɑːn/
US
/jɑrn/
He loves to yarn about his adventures.
Он любит рассказывать о своих приключениях.
Additional translations
Definitions
yarn
Noun
UK
/jɑːn/
US
/jɑrn/
A long, continuous length of interlocked fibers, suitable for use in the production of textiles, sewing, crocheting, knitting, weaving, embroidery, and ropemaking.
She bought several skeins of yarn to knit a sweater.
A tale or story, especially one that is long and exaggerated.
He spun a yarn about his adventures in the Amazon rainforest.
yarn
Verb
UK
/jɑːn/
US
/jɑrn/
To tell a long or implausible story, often with exaggeration.
He loves to yarn about his adventures in the mountains, even though we know some of it is made up.
Idioms and phrases
spin (someone) a yarn
He spun us a yarn about his adventures in the Amazon.
рассказывать небылицы
Он рассказал нам небылицы о своих приключениях в Амазонии.
spin a yarn
He loves to spin a yarn about his adventures.
рассказывать небылицы
Он любит рассказывать небылицы о своих приключениях.
spool of yarn
She pulled a spool of yarn from her knitting basket.
катушка пряжи
Она вытащила катушку пряжи из своей корзины для вязания.
yarn bombing
Yarn bombing has become a popular form of street art.
вязаное граффити
Вязаное граффити стало популярной формой уличного искусства.
chenille yarn
She used chenille yarn to knit a scarf.
пряжа из шенилла
Она использовала пряжу из шенилла, чтобы связать шарф.
knitting yarn
This knitting yarn is very soft and vibrant.
пряжа для вязания
Эта пряжа для вязания очень мягкая и яркая.
multifilament yarn
The fabric was made using high-quality multifilament yarn.
многофиламентная пряжа
Ткань была изготовлена из высококачественной многофиламентной пряжи.
ply yarn
She used a fine ply yarn for the knitting project.
слой пряжи
Она использовала тонкий слой пряжи для вязания.
ripping yarn
The book is a ripping yarn full of adventure and mystery.
захватывающая история
Эта книга — захватывающая история, полная приключений и тайн.
angora yarn
She chose Angora yarn for knitting a winter scarf.
ангоровая пряжа
Она выбрала ангоровую пряжу для вязания зимнего шарфа.
viscose yarn
She prefers knitting with viscose yarn for its softness.
вискозная пряжа
Она предпочитает вязать из вискозной пряжи из-за её мягкости.
yarn ball
The cat played with the yarn ball all afternoon.
клубок пряжи
Кот играл с клубком пряжи весь день.
dye yarn
She wants to dye yarn before starting her knitting project.
красить пряжу
Она хочет покрасить пряжу перед началом своего проекта по вязанию.
yarn shop
She visited the yarn shop to buy materials for knitting.
магазин пряжи
Она посетила магазин пряжи, чтобы купить материалы для вязания.
mohair yarn
She prefers to knit with mohair yarn for its softness.
мохеровая пряжа
Она предпочитает вязать мохеровой пряжей из-за её мягкости.
thread yarn
The weaver threaded the yarn through the loom.
продевать пряжу
Ткач продел пряжу через ткацкий станок.
yarn dyer
The yarn dyer used natural dyes for vibrant colors.
красильщик пряжи
Красильщик пряжи использовал натуральные красители для ярких цветов.
yarn weight
Choose the right yarn weight for your project.
толщина пряжи
Выберите правильную толщину пряжи для вашего проекта.
yarn stash
Her yarn stash is full of colorful threads.
запас пряжи
Ее запас пряжи полон цветных ниток.
yarn skein
She bought a yarn skein to knit a scarf.
моток пряжи
Она купила моток пряжи, чтобы связать шарф.
Examples
Street art of thread has almost a dozen different names, the most common terms «yarn bombing» (yarn – yarn bombing and called illegal and very fast application of graffiti on the walls) and «graffiti knitting» (graffiti knitting) .
Агата занимается созданием работ из ниток - стрит-арт из ниток имеет едва ли не десяток разнообразных названий, среди которых наиболее часто встречаются термины «yarn bombing» (yarn — пряжа, а бомбингом называют нелегальное и очень быстрое нанесение граффити на стены) и «graffiti knitting» (граффити-вязание).
In Kirby's Epic Yarn, at the start of the game, Kirby inhales a yarn-based Maxim Tomato (referred to by Yin-Yarn as a Metamato) transforming him into yarn, granting Kirby the ability to transform into a car, a surfboarding penguin, a UFO, and many other forms.
В начале игры Kirby's Epic Yarn Кирби вдыхает нити на основе Максимального Томата (англ. Maxim Tomato) (упоминается как Метамат), превращая себя в пряжу, дающую возможность превращаться в автомобиль, пингвина-сёрфингиста, НЛО или другие формы.
Craig Carr, chairman of NZ Yarn, says Hemp New Zealand’s investment in NZ Yarn is an important strategic milestone for the company.
По словам председателя компании NZ Yarn Крейга Карра (Craig Carr) «Инвестиции Hemp New Zealand в NZ Yarn являются важной стратегической вехой для компании.
Kirby's Epic Yarn began development as an original title by Good-Feel called Fluff of Yarn, but was given the Kirby license at Nintendo's proposal.
Kirby’s Epic Yarn ранее по желанию GoodFeel планировалось назвать «Fluff of Yarn», однако по лицензии Nintendo проекту выдала лицензия Kirby.
The 2011 Wii game, Kirby’s Epic Yarn, is warping to Nintendo 3DS family systems as Kirby's Extra Epic Yarn!
Выпущенная в 2011 году игра Kirby''s Epic Yarn для Wii выйдет на системах линейки Nintendo 3DS под названием Kirby''s Extra Epic Yarn!