-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Whirlwind
UK
/ˈwɜːl.wɪnd/
US
/ˈwɜrl.wɪnd/
Translation whirlwind into russian
whirlwind
Adjective
UK
/ˈwɜːl.wɪnd/
US
/ˈwɜrl.wɪnd/
The whirlwind romance left them both breathless.
Бурный роман оставил их обоих без дыхания.
The whirlwind tour of the city was exhausting but exhilarating.
Вихревой тур по городу был утомительным, но захватывающим.
Additional translations
whirlwind
Noun
UK
/ˈwɜːl.wɪnd/
US
/ˈwɜrl.wɪnd/
The whirlwind swept through the town, leaving destruction in its wake.
Вихрь пронесся через город, оставляя разрушения на своем пути.
The whirlwind of emotions left her feeling exhausted.
Ураган эмоций оставил ее в состоянии усталости.
Definitions
whirlwind
Adjective
UK
/ˈwɜːl.wɪnd/
US
/ˈwɜrl.wɪnd/
Happening or done very quickly and suddenly, often in a confusing or exciting way.
Their whirlwind romance led to a surprise wedding just a month after they met.
whirlwind
Noun
UK
/ˈwɜːl.wɪnd/
US
/ˈwɜrl.wɪnd/
A column of air moving rapidly around and around in a cylindrical or funnel shape.
The tornado was a powerful whirlwind that caused significant damage to the town.
A situation or series of events where a lot of things happen very quickly and are difficult to control.
Her life became a whirlwind of activity after she won the lottery.
Idioms and phrases
whirlwind romance
They had a whirlwind romance and got married within a month.
бурный роман
У них был бурный роман, и они поженились в течение месяца.
whirlwind tour
She went on a whirlwind tour of Europe, visiting five countries in ten days.
быстрое турне
Она отправилась в быстрое турне по Европе, посетив пять стран за десять дней.
whirlwind visit
He made a whirlwind visit to the city, staying only for a few hours.
краткий визит
Он совершил краткий визит в город, пробыв там всего несколько часов.
whirlwind adventure
Our road trip turned into a whirlwind adventure.
стремительное приключение
Наше путешествие на машине превратилось в стремительное приключение.
whirlwind journey
It was a whirlwind journey across Europe.
стремительное путешествие
Это было стремительное путешествие по Европе.
whirlwind week
It was a whirlwind week with meetings, conferences, and presentations.
сумасшедшая неделя
Это была сумасшедшая неделя с встречами, конференциями и презентациями.
whirlwind experience
The past year has been a whirlwind experience for her.
бурный опыт
Прошедший год был бурным опытом для неё.
whirlwind success
Her startup became a whirlwind success overnight.
стремительный успех
Ее стартап стал стремительным успехом за одну ночь.
a whirlwind romance
They had a whirlwind romance and got married within three months.
бурный роман
У них был бурный роман, и они поженились в течение трёх месяцев.
whirlwind swirl
The whirlwind swirl of leaves was mesmerizing.
вихревой завихрение
Вихревой завихрение листьев было завораживающим.
whirlwind time
They went through a whirlwind time during the project launch.
бурное время
Они пережили бурное время во время запуска проекта.
whirlwind of activity
The office was a whirlwind of activity as the deadline approached.
вихрь активности
Офис был в вихре активности, когда приближался срок сдачи.
whirlwind journey
It was a whirlwind journey across Europe.
стремительное путешествие
Это было стремительное путешествие по Европе.
whirlwind experience
The past year has been a whirlwind experience for her.
бурный опыт
Прошедший год был бурным опытом для неё.
whirlwind visit
He made a whirlwind visit to the city, staying only for a few hours.
краткий визит
Он совершил краткий визит в город, пробыв там всего несколько часов.
whirlwind adventure
Our road trip turned into a whirlwind adventure.
стремительное приключение
Наше путешествие на машине превратилось в стремительное приключение.
Examples
Sikorsky Whirlwind HAR22 - An improved version of the version of Sikorsky Whirlwind HAR21, designed by order of the British Navy.
Sikorsky Whirlwind HAR22 – улучшенный вариант версии Sikorsky Whirlwind HAR21, спроектированный по заказу ВМС Великобритании.
Whirlwind of Destiny: Whirlwind of Destiny is a style that is for the user to be flexible; spinning his/her body and lightsaber around like an actual whirlwind, during the Clone Wars, it was developed by Jedi youngling Petro probably to make Form V, also known as Shien or Djem So, more effective in blocking multiple Blaster bolts.
Вихрь Судьбы: Вихрь Судьбы - это стиль, который позволяет пользователю быть гибким; вращая свое тело и световой меч, как настоящий вихрь, во время Войн клонов он был разработан джедаем-юношей Петро, вероятно, для того, чтобы сделать форму V, также известную как Шиен или Джем Со, более эффективной для блокирования нескольких бластерных зарядов.
It was developed in the early 1950s and became part of one of the first computer systems with the Project Whirlwind graphics system.
Он был разработан в начале 1950-х годов и стал частью одной из первых компьютерных систем с графической системой Project Whirlwind.
In 1952, he participated in Project Whirlwind.
В 1952 году участвовал в проекте Whirlwind.
His first attempt left him in the 1890s, where he created a new identity for himself as Whip Whirlwind.
Его первая попытка закинула его в 1890-ые года, где он создал новую личность для себя, взяв псевдоним Вихрь (Whip Whirlwind).